Melnick J Z, Baum M, Thompson J R
Parkland Memorial Hospital, Dallas, TX.
Am J Kidney Dis. 1994 Jan;23(1):118-22. doi: 10.1016/s0272-6386(12)80820-1.
Nephrotoxicity manifested by renal insufficiency is a well-known consequence of aminoglycoside administration in hospitalized patients. We report two cases of aminoglycoside-induced nephrotoxicity as manifested by proximal tubular dysfunction (Fanconi's syndrome). In the two patients reported, the tubular dysfunction occurred at the extremes of renal function. In both patients, tubular function returned to normal when the antibiotic was discontinued. Because of the widespread use of these antibiotics in the critically ill patient, it may be prudent to recognize this disorder when managing fluids, electrolytes, and nutrition.
肾功能不全所表现出的肾毒性是住院患者使用氨基糖苷类药物后众所周知的后果。我们报告两例氨基糖苷类药物引起的以近端肾小管功能障碍(范科尼综合征)为表现的肾毒性病例。在报告的这两名患者中,肾小管功能障碍发生在肾功能的极端情况下。两名患者在停用抗生素后肾小管功能均恢复正常。鉴于这些抗生素在重症患者中广泛使用,在处理液体、电解质和营养问题时,认识到这种疾病可能是谨慎的做法。