Schüller H M, Jorquera R, Lu X, Riechert A, Castonguay A
Experimental Oncology Laboratory, College of Veterinary Medicine, University of Tennessee, Knoxville 37996-4500.
J Cancer Res Clin Oncol. 1994;120(4):200-3. doi: 10.1007/BF01372556.
Our previous studies have demonstrated that doses of 300-50 mg/kg 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK) injected subcutaneously into pregnant hamsters cause a 44% incidence of respiratory-tract tumors in the offspring. In this study, we have extended the assay of the carcinogenic potency of NNK to doses ranging from 50 mg to 0.05 mg/kg body weight and to a second route of administration, intratracheal instillation, which is more relevant to inhalation of tobacco smoke by pregnant women. Among the offspring whose mothers had been injected subcutaneously with NNK (20-1 mg/kg), the total tumor incidence (57.2%-16.7%) decreased with decreasing dose levels. After intratracheal instillation of 50-0.05 mg/kg NNK the overall incidence varied from 28.6% to 50% but no dose response was observed. The main target organs were the adrenal glands (Phaechromocytomas) and nasal cavities (adenocarcinomas of the olfactory region). A low incidence of ductular adenomas of the pancreas was observed with low doses of NNK instilled intratracheally. These results demonstrate that NNK, at doses that are comparable to the cumulative exposure during a 9-month period in women, is a potent transplacental carcinogen in hamsters.
我们之前的研究表明,将剂量为300 - 50毫克/千克的4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)皮下注射到怀孕的仓鼠体内,会使后代呼吸道肿瘤的发病率达到44%。在本研究中,我们将NNK致癌效力的检测范围扩大到了体重剂量为50毫克至0.05毫克/千克,并采用了另一种给药途径——气管内滴注,这种途径与孕妇吸入烟草烟雾的情况更为相关。在其母亲皮下注射了NNK(20 - 1毫克/千克)的后代中,总肿瘤发病率(57.2% - 16.7%)随剂量水平降低而下降。气管内滴注50 - 0.05毫克/千克NNK后,总体发病率在28.6%至50%之间变化,但未观察到剂量反应。主要靶器官是肾上腺(嗜铬细胞瘤)和鼻腔(嗅区腺癌)。气管内滴注低剂量NNK时,观察到胰腺导管腺瘤的发病率较低。这些结果表明,在与女性9个月期间累积暴露量相当的剂量下,NNK是仓鼠中一种强效的经胎盘致癌物。