Ohnishi Y, Fujisawa K, Ishibashi T, Kojima H
Department of Ophthalmology, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Am J Ophthalmol. 1994 Jan 15;117(1):24-9. doi: 10.1016/s0002-9394(14)73011-9.
Using a scanning laser ophthalmoscope, we calculated the velocity of retinal blood flow in a juxta-foveolar capillary during the course of cystoid macular edema after partial central retinal vein occlusion in a 53-year-old woman. The mean velocity of the fluorescent dots in the macular capillary of the right eye with cystoid macular edema was 1.59 +/- 0.08 mm/sec at the initial examination. Despite the systemic administration of indomethacin (75 mg/day for three weeks), best-corrected visual acuity decreased from 20/30 to 20/70, and the velocity became 0.82 +/- 0.13 mm/sec. Prednisolone (30 mg/day orally for one week) improved the cystoid macular edema, and the velocity was 0.96 +/- 0.06 mm/sec 12 days after initiation of the drug. The velocity gradually improved; one year later it was 1.65 +/- 0.17 mm/sec and visual acuity was 20/22. Velocity in the left eye, which did not have cystoid macular edema, was 2.16 +/- 0.16 mm/sec. Thus, scanning laser ophthalmoscopy proved useful for measuring the velocity of retinal blood flow.
我们使用扫描激光检眼镜,对一名53岁女性视网膜中央静脉部分阻塞后囊样黄斑水肿病程中近黄斑中心凹毛细血管的视网膜血流速度进行了计算。初次检查时,右眼黄斑囊样水肿的黄斑毛细血管中荧光点的平均速度为1.59±0.08毫米/秒。尽管全身应用消炎痛(75毫克/天,共三周),最佳矫正视力仍从20/30降至20/70,速度变为0.82±0.13毫米/秒。泼尼松龙(口服30毫克/天,共一周)改善了黄斑囊样水肿,用药12天后速度为0.96±0.06毫米/秒。速度逐渐改善;一年后为1.65±0.17毫米/秒,视力为20/22。没有囊样黄斑水肿的左眼速度为2.16±0.16毫米/秒。因此,扫描激光检眼镜被证明可用于测量视网膜血流速度。