Tanaka T, Morishita Y, Suzui M, Kojima T, Okumura A, Mori H
First Department of Pathology, Gifu University School of Medicine, Japan.
Carcinogenesis. 1994 Jan;15(1):15-9. doi: 10.1093/carcin/15.1.15.
The chemopreventive effects of two xanthophylls, astaxanthin (AX) and canthaxanthin (CX), on urinary bladder carcinogenesis induced by N-butyl-N(4-hydroxybutyl)nitrosamine (OH-BBN) was investigated in male ICR mice. Mice were given 250 p.p.m. OH-BBN in drinking water for 20 weeks and after a 1 week interval with tap water, water containing AX or CX at a concentration of 50 p.p.m. was administered during subsequent 20 weeks. Other groups of mice were treated with AX or CX alone or untreated. At the end of the study (week 41), the incidences of preneoplastic lesions and neoplasms in the bladder of mice treated with OH-BBN and AX or CX were smaller than those of mice given OH-BBN. In particular, AX administration after OH-BBN exposure significantly reduced the incidence of bladder cancer (transitional cell carcinoma) (P < 0.003). However, the inhibition of the frequencies of such lesions in mice treated with OH-BBN and CX was not significant. Treatment with AX or CX also decreased the number/nucleus of silver-stained nucleolar organizer region proteins (AgNORs), a new index of cell proliferation, in the transitional epithelium exposed to OH-BBN. Preneoplasms and neoplasms induced by OH-BBN, and the antiproliferative potential, was greater for AX than CX. These results indicate that AX is a possible chemopreventive agent for bladder carcinogenesis and such an effect of AX may be partly due to suppression of cell proliferation.
研究了虾青素(AX)和角黄素(CX)这两种叶黄素对N-丁基-N(4-羟丁基)亚硝胺(OH-BBN)诱导的雄性ICR小鼠膀胱癌发生的化学预防作用。给小鼠饮用含250 ppm OH-BBN的水20周,间隔1周饮用自来水后,在随后的20周内给予含50 ppm AX或CX的水。其他几组小鼠分别单独用AX或CX处理或不处理。在研究结束时(第41周),用OH-BBN和AX或CX处理的小鼠膀胱中癌前病变和肿瘤的发生率低于给予OH-BBN的小鼠。特别是,在OH-BBN暴露后给予AX显著降低了膀胱癌(移行细胞癌)的发生率(P < 0.003)。然而,用OH-BBN和CX处理的小鼠中此类病变频率的抑制并不显著。用AX或CX处理也降低了暴露于OH-BBN的移行上皮中银染核仁组织区蛋白(AgNORs)的数量/细胞核,AgNORs是细胞增殖的一个新指标。OH-BBN诱导的癌前病变和肿瘤以及AX的抗增殖潜力大于CX。这些结果表明AX可能是一种预防膀胱癌发生的化学预防剂,AX的这种作用可能部分归因于对细胞增殖的抑制。