Oberly T J, Michaelis K C, Rexroat M A, Bewsey B J, Garriott M L
Toxicology Research Laboratories, Lilly Research Laboratories, Greenfield, IN 46140.
Cell Biol Toxicol. 1993 Jul-Sep;9(3):243-57. doi: 10.1007/BF00755603.
The mouse lymphoma assay (MLA) and Chinese hamster ovary (CHO) cell assay are sensitive indicators of mutagenicity. The CHO assay has been modified technically to permit treatment in suspension and soft agar cloning comparable to the MLA. This methodology eliminates the risk of metabolic cooperation and the trauma of trypsinization. In addition, a larger population of cells can be treated and cloned for mutant selection. In order to compare the effectiveness of the test systems, 10 chemicals were evaluated for the induction of forward mutations in the CHO and MLA. Several of these chemicals have been reported as clastogenic; therefore, abbreviated colony sizing was performed to gauge the extent of genetic damage to the MLA cells. Both test systems detected benzo[a]pyrene, mitomycin C, acridine orange, and proflavin, and, with the exception of proflavin, more large colonies were present than small colonies. The suspect clastogen, phenytoin, was not mutagenic in the MLA and produced inconclusive results in the CHO. Ethidium bromide, a clastogen and a bacterial mutagen, was not mutagenic in either the MLA or CHO. Four compounds (p-aminophenol, benzoin, methoxychlor, and pyrene) were positive in the MLA, generally inducing a large number of small colonies, while demonstrating no mutagenic activity in the CHO assay. They have also been shown to be generally nongenotoxic in other test systems. Overall, the modified CHO assay did not appear to be better than the MLA for the detection of mutagenic agents. However, the MLA does appear to have lower specificity.
小鼠淋巴瘤试验(MLA)和中国仓鼠卵巢(CHO)细胞试验是致突变性的敏感指标。CHO试验已在技术上进行了改进,以允许在悬浮液中处理并进行与MLA相当的软琼脂克隆。这种方法消除了代谢合作的风险和胰蛋白酶消化的创伤。此外,可以处理和克隆更多细胞用于突变体选择。为了比较测试系统的有效性,对10种化学物质进行了评估,以检测其在CHO和MLA中诱导正向突变的情况。其中几种化学物质已被报道具有染色体断裂作用;因此,进行了简化的集落大小测量,以评估对MLA细胞的遗传损伤程度。两个测试系统都检测到了苯并[a]芘、丝裂霉素C、吖啶橙和原黄素,除原黄素外,大菌落比小菌落更多。可疑的染色体断裂剂苯妥英在MLA中不具有致突变性,在CHO中产生的结果不确定。溴化乙锭是一种染色体断裂剂和细菌诱变剂,在MLA或CHO中均不具有致突变性。四种化合物(对氨基酚、苯偶姻、甲氧滴滴涕和芘)在MLA中呈阳性,通常诱导大量小菌落,而在CHO试验中未显示致突变活性。它们在其他测试系统中也通常显示无基因毒性。总体而言,改良的CHO试验在检测诱变剂方面似乎并不比MLA更好。然而,MLA的特异性似乎较低。