Murawaki Y, Yamamoto H, Kawasaki H, Shima H
Second Department of Internal Medicine, Tottori University School of Medicine, Yonago, Japan.
Clin Chim Acta. 1993 Sep 17;218(1):47-58. doi: 10.1016/0009-8981(93)90221-o.
To examine the clinical significance of serum level of tissue inhibitor of metalloproteinases (TIMP) in chronic liver disease and in hepatocellular carcinoma, we measured serum TIMP concentration by a sandwich enzyme immunoassay in 79 patients with chronic liver disease and 49 patients with hepatocellular carcinoma. Serum TIMP concentration was 164 +/- 20 ng/ml in healthy controls, and was 10% higher than control in chronic persistent hepatitis, 36% higher in chronic active hepatitis, 62% higher in liver cirrhosis and 30% higher in primary biliary cirrhosis. Serum TIMP level was closely correlated with serum level of type IV collagen 75 domain and with the histological degree of liver fibrosis in chronic liver disease. Serum TIMP level in hepatocellular carcinoma was increased 2.3-fold compared with that in controls, and was significantly higher than in liver cirrhosis. Serum TIMP level increased with tumor size, and significantly correlated with serum alpha-fetoprotein level. Gel filtration on Sephadex G-75 showed that the TIMP in serum was present as an enzyme-complexed form. These results suggest that the measurement of serum TIMP concentration is useful in the clinical assessment of liver fibrosis in chronic liver disease and of the development of hepatocellular carcinoma.
为了探讨金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP)血清水平在慢性肝病和肝细胞癌中的临床意义,我们采用夹心酶免疫分析法测定了79例慢性肝病患者和49例肝细胞癌患者的血清TIMP浓度。健康对照者血清TIMP浓度为164±20 ng/ml,慢性持续性肝炎患者比对照者高10%,慢性活动性肝炎患者高36%,肝硬化患者高62%,原发性胆汁性肝硬化患者高30%。血清TIMP水平与慢性肝病患者血清IV型胶原75片段水平及肝纤维化组织学程度密切相关。肝细胞癌患者血清TIMP水平比对照者升高了2.3倍,且显著高于肝硬化患者。血清TIMP水平随肿瘤大小增加而升高,并与血清甲胎蛋白水平显著相关。在Sephadex G - 75上进行凝胶过滤显示,血清中的TIMP以酶复合物形式存在。这些结果表明,测定血清TIMP浓度有助于慢性肝病肝纤维化和肝细胞癌发生发展的临床评估。