Smith C E
School of Nursing, University of Kansas Medical Center, Kansas City 66103.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1993 Nov-Dec;17(6):501-6. doi: 10.1177/0148607193017006501.
The purpose of this study was to identify individual and family variables associated with patient and caregiver quality of life. Perceived quality of life has been associated with improved outcomes and compliance. Methods included telephone interviews of 178 families, randomly selected from academic, hospital, and infusion agencies across the United States, with 116 follow-up questionnaires returned. Patients had varied bowel disorders requiring total parenteral nutrition for an average of 4.6 years. Patients were an average of 52.0 years old; caregivers averaged 52.5 years of age. Coded interview data indicated that caregivers assist patients daily (for a mean of 4.2 hours) and provide emotional support. Problems such as loss of friends, loss of employment, and depression were reported in two thirds of the families. Overall low quality of life was associated with length of time on total parenteral nutrition, fewer family coping skills, and inability to get along on income, whereas higher quality of life was associated with higher self-esteem and quality in the relationship. Preparing families for potential social problems or situations related to depression while also enhancing financial assistance, self-esteem, quality in the relationship, and coping skills may increase both patient and caregiver quality of life.
本研究的目的是确定与患者及照料者生活质量相关的个人和家庭变量。感知到的生活质量与改善的结果及依从性相关。研究方法包括对178个家庭进行电话访谈,这些家庭是从美国各地的学术机构、医院和输液机构中随机选取的,共收回116份随访问卷。患者患有各种肠道疾病,平均需要接受4.6年的全胃肠外营养治疗。患者平均年龄为52.0岁;照料者平均年龄为52.5岁。编码后的访谈数据表明,照料者每天协助患者(平均4.2小时)并提供情感支持。三分之二的家庭报告了诸如失去朋友、失业和抑郁等问题。总体生活质量较低与全胃肠外营养治疗的时间长短、家庭应对技能较少以及无法依靠收入维持生活有关,而较高的生活质量与较高的自尊及人际关系质量有关。在为家庭应对与抑郁相关的潜在社会问题或情况做好准备的同时,提高经济援助、自尊、人际关系质量和应对技能,可能会提高患者和照料者的生活质量。