Simell T T, Sintonen H, Hahl J, Simell O G
Department of Paediatrics, University of Turku, Finland.
Pharmacoeconomics. 1996 Jan;9(1):24-38. doi: 10.2165/00019053-199609010-00004.
Insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) is a prevalent chronic disease that causes marked personal and financial costs for patients, their families and society. Accurate information on costs of the disease is scarce. In this article, we review studies on disease and disease stage-connected costs at the individual and societal levels, and discuss possibilities of decreasing or preventing costs attributable to IDDM. The 3 disease stages are the initial treatment, follow-up after the initial treatment and late treatment. Total costs of IDDM in a given country depend on the incidence of the disease and the efficiency (cost effectiveness) of treatment. Besides everyday treatment costs, the acute and long term complications of the disease cause major additional costs. The lifetime financial costs of IDDM and the amount of human suffering are always substantial. The costs of the 3 clinical stages of IDDM differ markedly. The initial and late periods induce cost peaks, but the costs of follow-up after initial treatment are small. During initial treatment, costs depend mostly on the possible length of hospitalisation. During the late treatment period, costs begin to accumulate rapidly because of long term complications such as diabetic nephropathy, retinopathy, neuropathy and macrovascular disease. Intensive ambulatory care, effective patient education that results in normoglycaemia or near-normoglycaemia in patients and, if needed, shortening of hospitalisations, are the only means to restrict or decrease the costs of IDDM until primary prevention is available. Postponing complications by any length of time will always decrease human suffering and lead to marked savings in healthcare resources.
胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)是一种常见的慢性疾病,给患者及其家庭和社会带来了巨大的个人和经济成本。关于该疾病成本的确切信息稀缺。在本文中,我们回顾了个体和社会层面上与疾病及疾病阶段相关的成本研究,并讨论了降低或预防IDDM所致成本的可能性。疾病的三个阶段分别是初始治疗、初始治疗后的随访以及晚期治疗。特定国家中IDDM的总成本取决于该疾病的发病率和治疗效率(成本效益)。除了日常治疗成本外,该疾病的急性和长期并发症还会导致大量额外成本。IDDM的终身经济成本和人类痛苦的程度总是很高。IDDM的三个临床阶段的成本差异显著。初始阶段和晚期会引发成本高峰,但初始治疗后的随访成本较低。在初始治疗期间,成本主要取决于可能的住院时长。在晚期治疗阶段,由于糖尿病肾病、视网膜病变、神经病变和大血管疾病等长期并发症,成本开始迅速累积。在有一级预防措施之前,强化门诊护理、有效的患者教育(使患者血糖正常或接近正常)以及必要时缩短住院时间,是限制或降低IDDM成本的唯一方法。将并发症推迟任何时长都将始终减少人类痛苦,并显著节省医疗资源。