Van Aerde J E, Clandinin M T
University of Alberta Hospitals, Department of Pediatrics, Edmonton, Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 1993 Sep;71(9):707-12. doi: 10.1139/y93-105.
It is uncertain whether preterm infants can synthesize C20 and C22 (omega-6) and (omega-3) fatty acids required for structural lipids. Dietary intake of C18:2 omega-6 and C18:3 omega-3 in formulae lacking long-chain polyunsaturated fatty acids can result in reduced levels of C20 and C22 homologues in membrane phospholipids as compared with breast-fed infants. Supplementation of fish oil has been shown to alleviate this problem in part only, as synthesis and incorporation of arachidonic acid into membrane phospholipids is reduced. Presently, infant formulae do not contain C20 and C22 fatty acids. Feeding an experimental infant formula with a balance between C20 and C22 (omega-6) and (omega-3) fatty acids within the range of human milk results in plasma phospholipid levels of C20 and C22 long-chain polyunsaturated (omega-6) and (omega-3) fatty acids similar to those in breast-fed infants. On the basis of clinical studies and evolutionary data, an increase of the linolenic and a decrease of the linoleic acid content in infant formula are suggested. Balanced incorporation of both (omega-6) and (omega-3) long-chain polyunsaturated fatty acids seems advisable in view of the lack of knowledge concerning the neonate's ability to chain elongate and desaturate essential fatty acids. Recommendations for the essential fatty acid content of preterm infant formula are suggested.
尚不确定早产儿能否合成构成结构脂质所需的C20和C22(ω-6和ω-3)脂肪酸。与母乳喂养的婴儿相比,在缺乏长链多不饱和脂肪酸的配方奶中摄入C18:2ω-6和C18:3ω-3会导致膜磷脂中C20和C22同系物水平降低。已表明补充鱼油仅能部分缓解这一问题,因为花生四烯酸合成并掺入膜磷脂的过程减少。目前,婴儿配方奶不含C20和C22脂肪酸。用一种在C20和C22(ω-6和ω-3)脂肪酸之间达到平衡且在人乳范围内的实验性婴儿配方奶喂养,会使血浆磷脂中C20和C22长链多不饱和(ω-6和ω-3)脂肪酸水平与母乳喂养的婴儿相似。基于临床研究和进化数据,建议增加婴儿配方奶中亚麻酸含量并降低亚油酸含量。鉴于对新生儿延长链和使必需脂肪酸去饱和能力的了解不足,同时纳入(ω-6和ω-3)长链多不饱和脂肪酸似乎是可取的。文中提出了关于早产儿配方奶必需脂肪酸含量的建议。