Horbach J M, Cnossen M H, Jansen J B, Lamers C B, Zwinderman A H, Terpstra J L, Gooszen H G
Department of Surgery, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Dig Dis Sci. 1994 Feb;39(2):385-92. doi: 10.1007/BF02090213.
A prospective study on the effect of the Belsey MK IV operation on esophagitis, lower esophageal sphincter pressure (LESP), and acid reflux as monitored on 24-hr pH recording was conducted to investigate the association between objective changes and the effect of operation on reflux-associated symptoms. Thirty-one patients were included. The effect of surgery on symptoms was recorded in all patients, and 22 patients agreed to undergo endoscopy, manometry, and 24-hr pH recording. Follow-up ranged from three to nine years (mean five years); 87% reported long-lasting improvement (50% free of symptoms, 37% major improvement, no medication needed). The combination of symptomatic improvement and absence of esophagitis was found in 70%. LESP significantly increased [8 +/- 6 mm Hg preoperatively, 14 +/- 5 mm Hg postoperatively (P < 0.001)] to a level above 5 mm Hg in 96% of the patients. No endoscopic esophagitis was found in 17 of 20 patients (85%; P < 0.05) (two patients refused endoscopy). The 24-hr pH monitoring normalized in 11 of the 20 patients (55%) (one registration failed). The operation-induced rise in LESP correlated with improvement on endoscopy (r = 0.51; P < 0.002) and with reduction of reflux parameters (number of episodes with pH < 4: r = 0.64; P < 0.05, percentage of total time pH < 4: r = 0.42; P = 0.07). A rise in LESP must be an important aim of antireflux surgery. The Belsey MK IV does not induce a rise to a level that causes severe dysphagia or bloating, but the trade-off is less control of acid reflux.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
进行了一项前瞻性研究,观察在24小时pH监测下,贝尔西MK IV手术对食管炎、食管下括约肌压力(LESP)及胃酸反流的影响,以探究客观变化与手术对反流相关症状影响之间的关联。共纳入31例患者。记录了所有患者手术对症状的影响,22例患者同意接受内镜检查、测压及24小时pH监测。随访时间为3至9年(平均5年);87%的患者报告症状长期改善(50%无症状,37%显著改善,无需药物治疗)。70%的患者症状改善且无食管炎。LESP显著升高[术前8±6 mmHg,术后14±5 mmHg(P<0.001)],96%的患者LESP升至5 mmHg以上。20例患者中有17例未发现内镜下食管炎(85%;P<0.05)(2例患者拒绝内镜检查)。20例患者中有11例24小时pH监测结果恢复正常(55%)(1次记录失败)。手术引起的LESP升高与内镜改善相关(r=0.51;P<0.002),与反流参数降低相关(pH<4的发作次数:r=0.64;P<0.05,pH<4的总时间百分比:r=0.42;P=0.07)。LESP升高必定是抗反流手术的一个重要目标。贝尔西MK IV手术不会使LESP升至导致严重吞咽困难或腹胀的水平,但代价是对胃酸反流的控制较差。(摘要截选至250字)