Wilkinson M F, Kasting N W
Department of Physiology, Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Am J Physiol. 1993 Jun;264(6 Pt 2):R1133-8. doi: 10.1152/ajpregu.1993.264.6.R1133.
The techniques of push-pull perfusion and radioimmunoassay were used to determine concentrations of arginine vasopressin (AVP) in extracellular fluid derived from the ventral septal area (VSA) of the rat brain following antipyresis elicited by acetaminophen or indomethacin in conscious and unrestrained rats. Reduction of bacterial lipopolysaccharide (LPS)-induced fever by intraperitoneal indomethacin resulted in significant increases in AVP levels in VSA perfusion fluid (P < 0.05). In contrast, antipyresis after acetaminophen treatment was without significant effect on AVP output from VSA nerve terminals. In control animals (non-pyrogen treated), body temperature rose in apparent response to the perfusion procedure. Despite this elevation in core temperature, subsequent treatment with acetaminophen or indomethacin did not result in significant changes in AVP release from VSA perfusates. We conclude that AVP release into VSA extracellular fluids following intraperitoneal indomethacin is dependent upon the neuronal sequelae inherent to pyrogen-evoked fever and not nonspecific rises in body temperature. These results support the hypothesis that endogenous AVP, acting within the VSA, participates in the neuronal mechanisms mediating indomethacin-induced antipyresis.
采用推挽式灌流技术和放射免疫分析法,测定清醒自由活动大鼠经对乙酰氨基酚或吲哚美辛解热后,源自大鼠脑海马腹侧隔区(VSA)的细胞外液中精氨酸加压素(AVP)的浓度。腹腔注射吲哚美辛减轻细菌脂多糖(LPS)诱导的发热,导致VSA灌流液中AVP水平显著升高(P<0.05)。相比之下,对乙酰氨基酚治疗后的解热对VSA神经末梢的AVP输出无显著影响。在对照动物(未用致热原处理)中,体温明显因灌流程序而升高。尽管核心体温有所升高,但随后用对乙酰氨基酚或吲哚美辛治疗并未导致VSA灌流液中AVP释放发生显著变化。我们得出结论,腹腔注射吲哚美辛后AVP释放到VSA细胞外液中,取决于热原诱发发热所固有的神经元后遗症,而非体温的非特异性升高。这些结果支持以下假说:内源性AVP在VSA内起作用,参与介导吲哚美辛诱导解热的神经元机制。