Cavallin F, Traldi A, Zambello R
Centro Transfusionale, O.C. Castelfranco Veneto, Treviso, Italy.
Clin Exp Immunol. 1993 Jul;93(1):51-5. doi: 10.1111/j.1365-2249.1993.tb06496.x.
In this study we investigated the distribution of the S6F1 antigen, an epitope of the lymphocyte function-associated antigen, on CD8+ T lymphocytes in a series of 15 HIV-1+ and 20 HIV-1- haemophiliac patients. MoAbs recognizing the S6F1 antigen have been claimed to distinguish between killer effectors (brightly S6F1+ stained) and suppressor cells (dimly S6F1+ stained) within the CD8+ lymphoid population. In addition, we tried to find a correlation between the spontaneous in vitro immunoglobulin synthesis from patients' peripheral blood lymphocytes and the pattern of S6F1 expression. Although the total number of double-positive CD8+/S6F1+ cells was similar in both HIV-1+ and HIV-1- haemophiliac patients, a significant increase in the CD8+/S6F1+ population bright versus dim was documented in HIV-1-infected with respect to HIV-1- haemophiliacs (bright/dim ratio 3.97 +/- 0.61 versus 0.75 +/- 0.1, respectively, P < 0.005). This finding was correlated to a significant increase in spontaneous in vitro immunoglobulin production in HIV-1+ subjects compared with control haemophiliacs (P < 0.005). Purified CD8+ lymphocytes from HIV-1+ subjects showed a reduced suppressor activity on mitogen-induced immunoglobulin production. Taken together, these data suggest that HIV-1 infection favours the generation of CD8+/S6F1+ bright cells with putative cytotoxic-associated function, leading to a progressive reduction in the number of CD8+/S6F1+ dim suppressor lymphocytes. This phenomenon may contribute to the polyclonal hypergammaglobulinaemia present in HIV-1+ haemophiliac patients.
在本研究中,我们调查了淋巴细胞功能相关抗原的一个表位——S6F1抗原,在15例HIV-1阳性和20例HIV-1阴性血友病患者系列中的CD8⁺T淋巴细胞上的分布情况。据宣称,识别S6F1抗原的单克隆抗体能够区分CD8⁺淋巴细胞群体中的杀伤效应细胞(S6F1染色明亮)和抑制细胞(S6F1染色暗淡)。此外,我们试图找出患者外周血淋巴细胞的体外自发免疫球蛋白合成与S6F1表达模式之间的相关性。尽管HIV-1阳性和HIV-1阴性血友病患者中双阳性CD8⁺/S6F1⁺细胞的总数相似,但与HIV-1阴性血友病患者相比,HIV-1感染患者中CD8⁺/S6F1⁺群体中明亮与暗淡细胞的比例显著增加(明亮/暗淡比例分别为3.97±0.61和0.75±0.1,P<0.005)。这一发现与HIV-1阳性受试者与对照血友病患者相比体外自发免疫球蛋白产生的显著增加相关(P<0.005)。来自HIV-1阳性受试者的纯化CD8⁺淋巴细胞对有丝分裂原诱导的免疫球蛋白产生的抑制活性降低。综上所述,这些数据表明,HIV-1感染有利于产生具有假定细胞毒性相关功能的CD8⁺/S6F1⁺明亮细胞,导致CD8⁺/S6F1⁺暗淡抑制淋巴细胞数量逐渐减少。这种现象可能导致HIV-1阳性血友病患者出现多克隆高丙种球蛋白血症。