Liebers V, Hoernstein M, Baur X
Berufsgenossenschaftliches Forschungsinstitut für Arbeitsmedizin BGFA, Bochum, Germany.
Allergy. 1993 May;48(4):236-9. doi: 10.1111/j.1398-9995.1993.tb00722.x.
Our examination of 225 subjects who had been exposed to the insect allergen Chi t I involved the degree of allergen exposure, the exposure-associated symptoms, and their relationship to the presence of specific IgE and IgG antibodies as well as sensitization to ubiquitous allergens. It could be shown that specific IgE antibodies found in 34% of these subjects were closely associated with symptoms (P < 0.01), whereas no relationship between IgG antibodies and complaints could be observed. Conjunctivitis (63%) and rhinitis (62%) were predominant, followed by asthma (45%) and urticaria (37%). Antibody levels of patients suffering from asthma were highest. In addition, symptoms were associated with the degree of exposure. While nearly all IgE-sensitized subjects of the medium-, high-, and very high-exposure group were symptomatic, only 57% of the sensitized individuals of the low-exposure group reported complaints. Furthermore, specific IgE antibodies were most frequently present in the groups with medium (46%) and high (54.5%) exposure, whereas IgG antibodies predominated in individuals with very high exposure (69.1%). In the low-exposure group, most subjects (73.6%) had neither IgE nor IgG antibodies. In addition, within Chi t I sensitized subjects, sensitization to common allergens and elevated total IgE levels were more frequently present than within non-Chi t I sensitized individuals, indicating a predisposition to allergy.
我们对225名接触过昆虫过敏原Chit I的受试者进行了检查,内容包括过敏原接触程度、与接触相关的症状,以及它们与特异性IgE和IgG抗体的存在及对常见过敏原的致敏作用之间的关系。结果表明,在这些受试者中,34%的人发现的特异性IgE抗体与症状密切相关(P<0.01),而未观察到IgG抗体与症状之间的关系。结膜炎(63%)和鼻炎(62%)最为常见,其次是哮喘(45%)和荨麻疹(37%)。哮喘患者的抗体水平最高。此外,症状与接触程度有关。虽然中、高和极高接触组中几乎所有IgE致敏的受试者都有症状,但低接触组中只有57%的致敏个体有症状报告。此外,特异性IgE抗体最常见于中度(46%)和高度(54.5%)接触组,而IgG抗体在极高接触个体中占主导(69.1%)。在低接触组中,大多数受试者(73.6%)既没有IgE抗体也没有IgG抗体。此外,在Chit I致敏的受试者中,对常见过敏原的致敏和总IgE水平升高比未接触Chit I致敏的个体更常见,表明存在过敏易感性。