• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

医学研究委员会/皇家妇产科学院宫颈环扎术多中心随机试验的最终报告。医学研究委员会/皇家妇产科学院宫颈环扎术工作小组。

Final report of the Medical Research Council/Royal College of Obstetricians and Gynaecologists multicentre randomised trial of cervical cerclage. MRC/RCOG Working Party on Cervical Cerclage.

出版信息

Br J Obstet Gynaecol. 1993 Jun;100(6):516-23. doi: 10.1111/j.1471-0528.1993.tb15300.x.

DOI:10.1111/j.1471-0528.1993.tb15300.x
PMID:8334085
Abstract

OBJECTIVE

To assess whether cervical cerclage in women deemed to be at increased risk of cervical incompetence prolongs pregnancy and thereby improves fetal and neonatal outcome.

DESIGN

Multicentre randomised controlled trial.

SETTING

Hospitals in the United Kingdom, France, Hungary, Norway, Italy, Belgium, Zimbabwe, South Africa, Iceland, Ireland, the Netherlands and Canada.

SUBJECTS

One thousand two hundred and ninety-two pregnant women whose obstetricians were uncertain whether to recommend cervical cerclage, most of whom had a history of early delivery or cervical surgery.

INTERVENTIONS

Cervical cerclage was compared with a policy of withholding the operation unless it was considered to be clearly indicated.

MAIN OUTCOME MEASURES

Delivery before 33 completed weeks, preterm delivery (< 37 weeks), and vital status of the baby after completion of the pregnancy.

RESULTS

The overall preterm delivery rate was 28%. There were fewer deliveries before 33 weeks in the cerclage group (83 (13%) compared with 110 (17%), P = 0.03) and this difference reflected deliveries characterised by features of cervical incompetence (painless cervical dilatation and prelabour rupture of the membranes). There was a corresponding difference in very low birthweight deliveries (63 (10%) compared with 86 (13%), P = 0.05). The difference in the overall rate of miscarriage, stillbirth or neonatal death (55 (9%) compared with 68 (11%)) was less marked and was not statistically significant. The use of cervical cerclage was associated with increased medical intervention and a doubling of the risk of puerperal pyrexia.

CONCLUSIONS

These results suggest that the operation had an important beneficial effect in 1 in 25 cases in the trial (95% confidence interval (CI) 1 in 12 to 1 in 300 sutures). Its use is associated with increased medical intervention and puerperal pyrexia. Nevertheless, this trial suggests that, on balance, cervical cerclage should be offered to women at high risk, such as those with a history of three or more pregnancies ending before 37 weeks gestation.

摘要

目的

评估对于被认为宫颈机能不全风险增加的女性,宫颈环扎术是否能延长孕周,从而改善胎儿及新生儿结局。

设计

多中心随机对照试验。

地点

英国、法国、匈牙利、挪威、意大利、比利时、津巴布韦、南非、冰岛、爱尔兰、荷兰及加拿大的医院。

研究对象

1292名孕妇,其产科医生不确定是否应建议行宫颈环扎术,其中大多数有早产或宫颈手术史。

干预措施

将宫颈环扎术与除非明确有指征否则不行手术的策略进行比较。

主要观察指标

孕33周前分娩、早产(<37周)以及妊娠结束后婴儿的生命状态。

结果

总体早产率为28%。环扎组孕33周前分娩的情况较少(83例(13%),而未环扎组为110例(17%),P = 0.03),这种差异反映在以宫颈机能不全特征(无痛性宫颈扩张和胎膜早破)为特点的分娩中。极低出生体重儿分娩也有相应差异(63例(10%),而未环扎组为86例(13%),P = 0.05)。流产、死产或新生儿死亡的总体发生率差异较小(55例(9%),而未环扎组为68例(11%)),且无统计学意义。宫颈环扎术的使用与更多的医疗干预相关,产褥期发热风险增加一倍。

结论

这些结果表明,在该试验中,该手术在每25例中有1例产生重要有益效果(95%置信区间为每12例中有1例至每300例缝合中有1例)。其使用与更多医疗干预和产褥期发热相关。然而,该试验表明,总体而言,对于高危女性,如那些有三次或更多次妊娠在孕37周前结束病史的女性,应提供宫颈环扎术。

相似文献

1
Final report of the Medical Research Council/Royal College of Obstetricians and Gynaecologists multicentre randomised trial of cervical cerclage. MRC/RCOG Working Party on Cervical Cerclage.医学研究委员会/皇家妇产科学院宫颈环扎术多中心随机试验的最终报告。医学研究委员会/皇家妇产科学院宫颈环扎术工作小组。
Br J Obstet Gynaecol. 1993 Jun;100(6):516-23. doi: 10.1111/j.1471-0528.1993.tb15300.x.
2
Interim report of the Medical Research Council/Royal College of Obstetricians and Gynaecologists multicentre randomized trial of cervical cerclage. MRC/RCOG Working Party on Cervical Cerclage.医学研究委员会/皇家妇产科学院宫颈环扎术多中心随机试验中期报告。医学研究委员会/皇家妇产科学院宫颈环扎术工作小组
Br J Obstet Gynaecol. 1988 May;95(5):437-45. doi: 10.1111/j.1471-0528.1988.tb12794.x.
3
Cervical cerclage in the treatment of cervical incompetence in Zambian women.赞比亚女性宫颈机能不全治疗中的宫颈环扎术
Clin Exp Obstet Gynecol. 1996;23(4):255-62.
4
History-indicated cervical cerclage in management of twin pregnancy.病史提示的宫颈环扎术在双胎妊娠管理中的应用。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Oct;54(4):517-523. doi: 10.1002/uog.20192. Epub 2019 Aug 29.
5
A randomized controlled trial of cervical cerclage in women at high risk of spontaneous preterm delivery.
Br J Obstet Gynaecol. 1984 Aug;91(8):724-30. doi: 10.1111/j.1471-0528.1984.tb04840.x.
6
Indications for and pregnancy outcomes of cervical cerclage: 11-year comparison of patients undergoing history-indicated, ultrasound-indicated, or rescue cerclage.宫颈环扎术的指征及妊娠结局:对因病史指征、超声指征或补救性环扎术而接受手术的患者进行的11年比较。
Hong Kong Med J. 2015 Aug;21(4):310-7. doi: 10.12809/hkmj144393. Epub 2015 Jul 17.
7
Multicentred controlled trial of cervical cerclage in women at moderate risk of preterm delivery.
Br J Obstet Gynaecol. 1984 Aug;91(8):731-5. doi: 10.1111/j.1471-0528.1984.tb04841.x.
8
Final results of the Cervical Incompetence Prevention Randomized Cerclage Trial (CIPRACT): therapeutic cerclage with bed rest versus bed rest alone.宫颈机能不全预防随机宫颈环扎试验(CIPRACT)的最终结果:治疗性宫颈环扎联合卧床休息与单纯卧床休息的比较。
Am J Obstet Gynecol. 2001 Nov;185(5):1106-12. doi: 10.1067/mob.2001.118655.
9
Cervical incompetence: the use of selective and emergency cerclage.宫颈机能不全:选择性宫颈环扎术和紧急宫颈环扎术的应用
J Perinat Med. 2001;29(1):31-5. doi: 10.1515/JPM.2001.004.
10
Prophylactic cerclage in pregnancy. Effect in women with a history of conization.孕期预防性宫颈环扎术。对有宫颈锥切史女性的影响。
J Reprod Med. 1997 Jul;42(7):390-2.

引用本文的文献

1
Usage of cervical cerclage in pregnancy with Mullerian anomalies and cervical insufficiency: A case report.宫颈环扎术在合并苗勒管异常和宫颈机能不全的妊娠中的应用:一例报告。
SAGE Open Med Case Rep. 2025 Sep 20;13:2050313X251377288. doi: 10.1177/2050313X251377288. eCollection 2025.
2
Comparative Assessment of Uterocervical Angle Using Transvaginal, Transabdominal, and Transperineal Ultrasonography Between 16 and 24 Weeks of Gestation.妊娠16至24周时经阴道、经腹部和经会阴超声检查对子宫颈角度的比较评估。
Diagnostics (Basel). 2025 Aug 25;15(17):2146. doi: 10.3390/diagnostics15172146.
3
Pregnancy outcomes following history- and ultrasound-indicated cervical cerclage: a 10-year retrospective cohort study from a tertiary center.
既往史及超声引导下宫颈环扎术后的妊娠结局:一项来自三级中心的10年回顾性队列研究
Prz Menopauzalny. 2025 Jun;24(2):113-119. doi: 10.5114/pm.2025.152085. Epub 2025 Jun 12.
4
Retrospective evaluation of transvaginal cervical cerclage cases in a tertiary reference center: comparison of indications and suture materials.三级转诊中心经阴道宫颈环扎术病例的回顾性评估:适应证与缝合材料的比较
J Turk Ger Gynecol Assoc. 2025 Sep 3;26(3):180-189. doi: 10.4274/jtgga.galenos.2025.2024-11-4. Epub 2025 Jul 31.
5
Short- and Long-Term Neonatal Outcomes According to Cerclage in Nulliparous Singleton Women: A National Cohort Study Over 15 Years.未生育单胎女性宫颈环扎术的短期和长期新生儿结局:一项为期15年的全国队列研究
J Korean Med Sci. 2025 Jul 7;40(26):e131. doi: 10.3346/jkms.2025.40.e131.
6
Pregnancy outcomes with the reuse of the same suture in the history-indicated modified transvaginal cervicoisthmic cerclage.有既往史的改良经阴道宫颈峡部环扎术中重复使用同一缝线的妊娠结局。
Medicine (Baltimore). 2025 Jun 20;104(25):e42687. doi: 10.1097/MD.0000000000042687.
7
Efficacy of transabdominal cerclage by open laparotomy relative to existing risk factors.经腹开放性剖腹宫颈环扎术相对于现有风险因素的疗效。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Apr;104(4):685-696. doi: 10.1111/aogs.15065. Epub 2025 Feb 7.
8
Pessary or cerclage (PC study) to prevent recurrent preterm birth: a non-inferiority, randomised controlled trial.子宫托或宫颈环扎术(PC研究)预防复发性早产:一项非劣效性随机对照试验。
EClinicalMedicine. 2024 Nov 25;78:102945. doi: 10.1016/j.eclinm.2024.102945. eCollection 2024 Dec.
9
Cerclage suture type to prevent pregnancy loss in women requiring a vaginal cervical cerclage: the C-STICH RCT.用于预防需要阴道宫颈环扎术的女性流产的环扎缝线类型:C-STICH RCT。
Health Technol Assess. 2024 Aug;28(40):1-44. doi: 10.3310/YKTW8402.
10
Prophylactic Cervical Cerclage in Cases Following Cervical Conization at a Japanese Perinatal Center.日本一家围产期中心宫颈锥切术后病例的预防性宫颈环扎术
Cureus. 2024 Feb 21;16(2):e54639. doi: 10.7759/cureus.54639. eCollection 2024 Feb.