Viscidi R P, Bobo L, Hook E W, Quinn T C
Division of Infectious Diseases (Department of Pediatrics), Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
J Infect Dis. 1993 Aug;168(2):488-92. doi: 10.1093/infdis/168.2.488.
The prevalence of Chlamydia infection in 95 sex partners was determined by both polymerase chain reaction (PCR) and cell culture. Thirty-three (18%) of 186 specimens were positive by culture and 61 (33%) were positive by PCR-EIA. PCR was positive in 75% (21/28) of male partners of PCR-positive women compared with culture, which was positive in only 45% (9/19) of male partners of culture-positive women (P = .053). For female partners of infected men, the difference was less marked. PCR was positive in 58% (21/36) of female partners of infected men versus culture, which was positive in 56% (15/36) of female partners of culture-positive men. The correlation of PCR between partners and sequence analysis of Chlamydia DNA showing the same sequence from sex partners of 7 couples support the accuracy of the assay. These data suggest that PCR is more sensitive than culture for detection of Chlamydia trachomatis, particularly for male partners of infected women.
采用聚合酶链反应(PCR)和细胞培养法对95名性伴侣的衣原体感染率进行了测定。186份标本中,33份(18%)经培养呈阳性,61份(33%)经PCR-酶免疫分析呈阳性。与培养法相比,PCR检测出PCR阳性女性的男性伴侣中有75%(21/28)呈阳性,而培养法仅检测出培养阳性女性的男性伴侣中有45%(9/19)呈阳性(P = 0.053)。对于受感染男性的女性伴侣,差异不那么明显。PCR检测出受感染男性的女性伴侣中有58%(21/36)呈阳性,而培养法检测出培养阳性男性的女性伴侣中有56%(15/36)呈阳性。伴侣之间PCR结果的相关性以及衣原体DNA序列分析显示7对性伴侣的序列相同,支持了该检测方法的准确性。这些数据表明,PCR检测沙眼衣原体比培养法更敏感,尤其是对于受感染女性的男性伴侣。