Cárcaba V, Cartón J A, Morís J, García Amorín Z, García Clemente M, Rodríguez Junquera M, Alfonso Megido J, Maradona J A, Arribas J M
Departamento de Medicina, Facultad de Medicina de Oviedo, Hospital Valle del Nalón, Langreo.
Rev Clin Esp. 1993 Jun;193(1):12-6.
Tuberculosis is currently one the more frequent opportunistic infections in patients infected by Human Immunodeficiency Virus (HIV) in our setting. Its extrapulmonary localization is considered as diagnostic of the Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS). We have evaluated the epidemiological, clinical, microbiological, histological and immunological characteristics of 120 patients in the Asturias region who had a tuberculosis diagnosed in any localization, during the period between 1984 and 1991, belonging to a series of 570 patients infected by HIV. Pulmonary types were comparatively analyzed to the extrapulmonary and disseminated ones. Tuberculosis was pulmonary only in 44 occasions (PT), in 36 it was extrapulmonary (EPT) and in 52 disseminated (DT). The more frequent risk factor for the HIV infection was the parenteral consumption of drugs (78.8%). The final diagnosis was microbiologic in 81% of the cases, while bacilloscopia was positive in 62% of the cases. The histologic study showed the presence of granulomas in 86% of the tissues studied and necrosis in 81%. EPT and DT were related with a worse immune situation, bigger mortality rates attributed to tuberculosis and worse survival (p 0.069). Tuberculosis in patients infected by HIV appears mainly in CDVP, being its symptoms the normal ones; but extrapulmonary forms are clearly predominant and within this group those with a ganglionar localization. Normal diagnostic procedures yield a good result. EPT and DT are significantly related to a more severe immunodeficiency in comparison with PT. Survival and prognosis are better in the PT group.
在我们的研究环境中,结核病是目前感染人类免疫缺陷病毒(HIV)患者中较为常见的机会性感染之一。其肺外定位被认为是获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的诊断依据。我们评估了1984年至1991年期间在阿斯图里亚斯地区被诊断为任何部位结核病的120例患者的流行病学、临床、微生物学、组织学和免疫学特征,这些患者属于570例感染HIV的患者系列。对肺型与肺外型及播散型进行了比较分析。结核病仅为肺部感染的有44例(PT),肺外感染的有36例(EPT),播散性感染的有52例(DT)。HIV感染最常见的危险因素是注射吸毒(78.8%)。81%的病例最终诊断为微生物学诊断,而涂片检查阳性率为62%。组织学研究显示,86%的研究组织中有肉芽肿,81%有坏死。EPT和DT与较差的免疫状况、较高的结核病死亡率和较差的生存率相关(p 0.069)。HIV感染患者的结核病主要出现在CD4+淋巴细胞减少期,其症状为常见症状;但肺外形式明显占主导,且在该组中以淋巴结定位者居多。常规诊断程序取得了良好的结果。与PT相比,EPT和DT与更严重的免疫缺陷显著相关。PT组的生存率和预后更好。