Roncucci L, Pedroni M, Fante R, Di Gregorio C, Ponz de Leon M
Istituti di Patologia Medica, Università di Modena, Italy.
Cancer Res. 1993 Aug 15;53(16):3726-9.
Foci of aberrant crypts (ACF) have been observed on the unsectioned, methylene blue-stained mucosal surface of the human colon. Experimental evidence and the histological features of the lesions suggest that they might be early events in colon cancer development. The main objective of the present study was to evaluate cell kinetic properties of ACF in the human colon. Five samples of colon mucosa were collected immediately after operation following the administration of 500 mg of 5'-bromo-2'-deoxyuridine prior to surgery. ACF were then identified on the fixed, unsectioned, methylene blue-stained mucosal surface under a light microscope. Some specimens containing ACF were serially sectioned perpendicular to the luminal surface of the intestine, along with specimens of normal-appearing mucosa. Several sections were prepared for the immunohistochemical identification of 5'-bromo-2'-deoxyuridine-incorporating cells (in the S phase of the cell cycle). The results of this study demonstrated that aberrant crypts have more cells per crypt than normal glands. Total labeling index and labeling index values in each of the five longitudinal compartments in which each crypt was divided showed an increased total proliferative activity in all ACF examined, although limited to the lower crypt compartments in almost all aberrant crypts evaluated. These findings are in keeping with previous cell kinetic studies and observations in experimental animals and provide evidence of the involvement of human aberrant crypts in the stepwise process leading from normal mucosa to colon cancer.
在未切片的、经亚甲蓝染色的人类结肠黏膜表面观察到了异常隐窝灶(ACF)。实验证据和病变的组织学特征表明,它们可能是结肠癌发生过程中的早期事件。本研究的主要目的是评估人类结肠中ACF的细胞动力学特性。在手术前给予500mg 5'-溴-2'-脱氧尿苷后,立即收集5份结肠黏膜样本。然后在光学显微镜下,在固定的、未切片的、经亚甲蓝染色的黏膜表面识别ACF。一些含有ACF的标本与外观正常的黏膜标本一起,垂直于肠腔表面进行连续切片。制备了几张切片用于免疫组织化学鉴定掺入5'-溴-2'-脱氧尿苷的细胞(处于细胞周期的S期)。本研究结果表明,异常隐窝每个隐窝中的细胞比正常腺管多。将每个隐窝划分成的五个纵向区域中的总标记指数和标记指数值显示,在所检查的所有ACF中,总的增殖活性增加,尽管在几乎所有评估的异常隐窝中,这种增加仅限于隐窝下部区域。这些发现与先前在实验动物中的细胞动力学研究和观察结果一致,并为人类异常隐窝参与从正常黏膜到结肠癌的逐步过程提供了证据。