Suppr超能文献

20世纪90年代的社区服务:它们满足照顾者的需求了吗?

Community services in the 1990s: are they meeting the needs of caregivers?

作者信息

Neary M A

机构信息

State University of New York, Buffalo 14214.

出版信息

J Community Health Nurs. 1993;10(2):105-11. doi: 10.1207/s15327655jchn1002_5.

Abstract

The community-based, long-term care system not only sustains the older person in the community but also helps to maintain him or her at the highest level of functioning possible. A broad spectrum of services exists, including personal care, transportation, home-delivered meals, adult day care, and respite care. One hundred sixty-eight primary caregivers were were interviewed regarding awareness of, inquiry into, utilization of, and satisfaction with community services during the caregiving period. The majority of caregivers were aware of and utilized 7 of the 15 services listed, including personal care services, home-delivered meals, rehabilitation services, housekeeping services, nursing services, and information referral services. Nurses remain the key individuals in providing linkages among elderly and their families and community-based services. One of the key roles that nurses can play is to inform caregivers about available community services, to help caregivers recognize the need for these services, to assist them in accessing these services, and to recognize their need for support during this process. Finally, the community nurse can also provide support to the caregiver when institutionalization of the older family member becomes a reality.

摘要

基于社区的长期护理系统不仅能让老年人在社区中生活,还能帮助他们尽可能保持最高水平的功能。现有广泛的服务,包括个人护理、交通、送餐上门、成人日托和临时护理。对168名主要照顾者进行了访谈,了解他们在照顾期间对社区服务的认知、咨询、使用情况及满意度。大多数照顾者知晓并使用了列出的15项服务中的7项,包括个人护理服务、送餐上门服务、康复服务、家务服务、护理服务和信息转介服务。护士仍然是在老年人及其家庭与社区服务之间建立联系的关键人员。护士可以发挥的关键作用之一是告知照顾者可用的社区服务,帮助照顾者认识到对这些服务的需求,协助他们获得这些服务,并认识到他们在此过程中对支持的需求。最后,当老年家庭成员确实需要入住机构时,社区护士也可以为照顾者提供支持。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验