Taimi M, Defacque H, Commes T, Favero J, Caron E, Marti J, Dornand J
INSERM U65, Université Montpellier II, Sciences et Techniques du Languedoc, Montpellier, France.
Immunology. 1993 Jun;79(2):229-35.
We have previously described a synergism between the two physiological hormones, retinoic acid (RA) and 1 alpha,25-dihydroxyvitamin D3 (VD) in the induction of U937 cell differentiation towards a more mature state. Herein, we investigated the regulation of cytokine production during RA and/or VD treatment of U937 cells. Cell differentiation was followed by measurement of their capacity to give oxidative responses, and interleukin-1 beta (IL-1 beta), tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and IL-6 gene and protein expression were determined in RA/VD-treated cells, activated or not with lipopolysaccharide (LPS). The undifferentiated and RA-treated U937 cells were unable to produce monokines even when they were stimulated by LPS. VD induced the monokine mRNA expression in U937 cells but failed to induce protein release. However, unlike RA, it primed the cells to secrete monokines upon endotoxin stimulation. A large enhancement of the production of the monokines both at mRNA and protein levels was observed in the U937 cells exposed to the combination of RA + VD. Nevertheless, protein release required a further step of activation of the RA + VD-primed cells. The co-inducer effect of RA and VD was not observed in HL-60 or THP-1 cells and seems to be restricted to U937 cells. These results on cytokine expression support our previous finding that a combination of RA and VD brings the U937 cells to a high stage of myeloid differentiation with major characteristics of monocytes/macrophages.
我们之前曾描述过两种生理激素,视黄酸(RA)和1α,25 - 二羟基维生素D3(VD)之间的协同作用,这种协同作用可诱导U937细胞向更成熟的状态分化。在此,我们研究了在U937细胞接受RA和/或VD处理期间细胞因子产生的调控情况。通过测量细胞产生氧化反应的能力来跟踪细胞分化,并在经RA/VD处理的细胞中测定白细胞介素 - 1β(IL - 1β)、肿瘤坏死因子 - α(TNF - α)和IL - 6的基因及蛋白表达,这些细胞无论是否用脂多糖(LPS)激活。未分化的和经RA处理的U937细胞即使受到LPS刺激也无法产生单核因子。VD可诱导U937细胞中单核因子mRNA的表达,但不能诱导蛋白释放。然而,与RA不同的是,它能使细胞在受到内毒素刺激时分泌单核因子。在暴露于RA + VD组合的U937细胞中,观察到单核因子在mRNA和蛋白水平的产生都有大幅增强。尽管如此,蛋白释放还需要对经RA + VD预处理的细胞进行进一步激活。在HL - 60或THP - 1细胞中未观察到RA和VD的共同诱导作用,并且这种作用似乎仅限于U937细胞。这些关于细胞因子表达的结果支持了我们之前的发现,即RA和VD的组合可使U937细胞达到具有单核细胞/巨噬细胞主要特征的高度髓系分化阶段。