Carranza R, Torres M J, Seman M, Pascual A
Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, Sevilla.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 1993 Jun-Jul;11(6):317-20.
Yersinia enterocolitica is a human pathogen which an acts on the intestine by basically enteroinvasive mechanism. Its virulence has been related with the presence of a plasmid of 40-50 MD which codes a series of properties. There are strains of Y. enterocolitica and of other species assimilated to the Y. enterocolitica group which lack the virulence plasmid. In these cases there is a problem in evaluating the pathogenic ability on the intestine of these bacterias when isolated in faeces.
A study of 30 Yersinia spp. strains including growth in a magnesium oxalate medium, Reg-Congo and agar (CR-MOX), sculine hydrolisis (Sc), pyrazinamidase activity (Pyz) and salicine fermentation (Sal) was performed. In addition, the presence of virulence plasmid (VP) was determined.
Twenty-two strains identified as Y. enterocolitica presented the virulence pattern (CR-MOX+, Pyz-, Sal/Sc-) and 21 were VP+. Seven strains isolated were CR-MOX-, Pyz+, Sal/Sc+ and VP- being typed as Y. fredericksenii (6) and Y. kristensenii (1). The remaining strain was CR-MOX- and VP- but Pyz, Sal/Sc were also negative, being identified as Y. enterocolitica.
By the tests referred the authors were able to identify and evaluate the pathogenicity of Yersinia spp. isolated in faeces. These techniques may be used in the microbiology laboratory as a method which aids to evaluate the diagnosis of intestinal infections caused by Yersinia spp.
小肠结肠炎耶尔森菌是一种人类病原体,主要通过肠侵袭机制作用于肠道。其毒力与一个编码一系列特性的40 - 50 MD质粒的存在有关。有一些小肠结肠炎耶尔森菌菌株以及其他归为小肠结肠炎耶尔森菌群的物种缺乏毒力质粒。在这些情况下,当从粪便中分离出这些细菌时,评估它们在肠道中的致病能力就存在问题。
对30株耶尔森菌属菌株进行了研究,包括在草酸镁培养基、刚果红 - 草酸镁培养基(CR - MOX)中的生长情况、精氨酸水解(Sc)、吡嗪酰胺酶活性(Pyz)和水杨苷发酵(Sal)。此外,还测定了毒力质粒(VP)的存在情况。
鉴定为小肠结肠炎耶尔森菌的22株菌株呈现毒力模式(CR - MOX +、Pyz -、Sal/Sc -),其中21株VP +。分离出的7株菌株为CR - MOX -、Pyz +、Sal/Sc +且VP -,被鉴定为费氏耶尔森菌(6株)和克里斯滕森耶尔森菌(1株)。其余1株菌株为CR - MOX -且VP -,但Pyz、Sal/Sc也为阴性,被鉴定为小肠结肠炎耶尔森菌。
通过上述检测,作者能够鉴定和评估从粪便中分离出耶尔森菌属的致病性。这些技术可在微生物实验室中作为一种辅助评估由耶尔森菌属引起的肠道感染诊断的方法。