Suppr超能文献

全身麻醉期间的意识与回忆。事实与感受。

Awareness and recall during general anesthesia. Facts and feelings.

作者信息

Moerman N, Bonke B, Oosting J

机构信息

Department of Anesthesiology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Anesthesiology. 1993 Sep;79(3):454-64. doi: 10.1097/00000542-199309000-00007.

Abstract

BACKGROUND

Experiences of awareness and recall during general anesthesia can be most distressing for patients. To obtain relevant information, the authors systematically interviewed patients in whom awareness during surgery had occurred, and questioned them about their experiences.

METHODS

Twenty-six patients, referred by colleagues, described the facts and feelings they had experienced during the period of awareness, and whether these had had any consequences. Available anesthetic records were independently judged by three experienced anesthesiologists for relevant parameters.

RESULTS

Auditory perception and the sensation of paralysis were most frequently mentioned, followed by the sensation of pain. Patients' feelings were mostly related to anxiety, panic, powerlessness, and helplessness. Eighteen patients (70%) experienced unpleasant aftereffects, including sleep disturbances, dreams and nightmares, and flashbacks and anxiety during the day. Only nine patients (35%) had informed their anesthesiologists about what had taken place. Twelve anesthetic records were assessed. In three, the occurrence of awareness had been indicated, while, in a fourth, it was noted that an amnesic drug had been given at a moment of increased blood pressure. Experienced anesthesiologists were unable to reliably distinguish awareness cases from matched controls when judging the records.

CONCLUSIONS

Details recalled from the period of awareness correspond with data from the literature. The anesthesiologist's role in discussing, and dealing with, traumatic experiences related to anesthesia may be of great importance. The hand-written anesthetic record is of limited value in retrospectively explaining why awareness and recall have occurred.

摘要

背景

全身麻醉期间的知晓和回忆经历对患者来说可能极其痛苦。为获取相关信息,作者对手术中发生知晓的患者进行了系统访谈,并询问他们的经历。

方法

由同事转介的26名患者描述了他们在知晓期间所经历的事实和感受,以及这些经历是否产生了任何后果。三名经验丰富的麻醉医生独立判断现有的麻醉记录以获取相关参数。

结果

听觉感知和麻痹感被提及的频率最高,其次是疼痛感。患者的感受大多与焦虑、恐慌、无助和无力感有关。18名患者(70%)经历了不愉快的后遗症,包括睡眠障碍、梦境和噩梦,以及白天的闪回和焦虑。只有9名患者(35%)告知了麻醉医生所发生的事情。对12份麻醉记录进行了评估。其中3份记录显示发生了知晓,而在第4份记录中,注意到在血压升高时给予了遗忘药物。经验丰富的麻醉医生在判断记录时无法可靠地将知晓病例与匹配的对照组区分开来。

结论

从知晓期间回忆的细节与文献数据相符。麻醉医生在讨论和处理与麻醉相关的创伤经历方面的作用可能非常重要。手写的麻醉记录在回顾性解释为何发生知晓和回忆方面价值有限。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验