Kirkley B A, Easley K A, Basille B A, Washington J A
Department of Clinical Pathology, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195-5140.
J Clin Microbiol. 1993 Aug;31(8):2114-7. doi: 10.1128/jcm.31.8.2114-2117.1993.
A controlled clinical comparison was made of the Isolator (Wampole Laboratories, Cranbury, N.J.) and the Septi-Chek Release bottle (Roche Diagnostics, Nutley, N.J.). From 6,345 blood culture sets fulfilling minimum criteria for volume of blood cultured, 840 strains were isolated, of which only 691 (82%) were considered to be representative of bloodstream infection according to Centers for Disease Control definitions. Statistically significant differences were found between the systems for the following organisms, which were all detected more frequently in the Isolator system: Staphylococcus aureus (P = 0.0001), Alcaligenes xylosoxidans (P = 0.008), Klebsiella pneumoniae (P = 0.05), Salmonella spp. (P = 0.03), and Candida albicans (P = 0.02). The Septi-Chek Release system required a longer period of time than the Isolator system for detection of the following organisms:S. aureus (P = 0.0001), Enterococcus spp. (P = 0.0001), Enterobacter cloacae (P = 0.03), Escherichia coli (P = 0.0001), Klebsiella oxytoca (P = 0.03), K. pneumoniae (P = 0.02), Pseudomonas aeruginosa (P = 0.002), and C. albicans (P = 0.005). There were 430 episodes of bloodstream infections identified in the study; of these episodes, only those due to S. aureus were detected significantly more frequently (P = 0.0001) by the Isolator system than by the Septi-Chek Release system. However, episodes of bloodstream infections due to S. aureus, Staphylococcus epidermidis, Enterococcus spp., and E. coli were detected significantly faster by the Isolator system.
对隔离器(新泽西州克兰伯里的万波实验室)和Septi-Chek释放瓶(新泽西州纳特利的罗氏诊断公司)进行了对照临床比较。从6345份满足血培养体积最低标准的血培养标本中,分离出840株菌株,根据疾病控制中心的定义,其中只有691株(82%)被认为是血流感染的代表菌株。在以下微生物方面,两种系统之间发现了统计学上的显著差异,这些微生物在隔离器系统中均被更频繁地检测到:金黄色葡萄球菌(P = 0.0001)、木糖氧化产碱杆菌(P = 0.008)、肺炎克雷伯菌(P = 0.05)、沙门氏菌属(P = 0.03)和白色念珠菌(P = 0.02)。对于以下微生物的检测,Septi-Chek释放系统比隔离器系统需要更长的时间:金黄色葡萄球菌(P = 0.0001)、肠球菌属(P = 0.0001)、阴沟肠杆菌(P = 0.03)、大肠埃希菌(P = 0.0001)、产酸克雷伯菌(P = 0.03)、肺炎克雷伯菌(P = 0.02)、铜绿假单胞菌(P = 0.002)和白色念珠菌(P = 0.005)。该研究中确定了430例血流感染病例;在这些病例中,只有由金黄色葡萄球菌引起的病例,隔离器系统检测到的频率显著高于Septi-Chek释放系统(P = 0.0001)。然而,隔离器系统能更快地检测到由金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌、肠球菌属和大肠埃希菌引起的血流感染病例。