Williams R, Du Plessis D H, Van Wyngaardt W
Virology Section, Onderstepoort Veterinary Institute, Republic of South Africa.
J Vet Diagn Invest. 1993 Jan;5(1):3-7. doi: 10.1177/104063879300500102.
Group-reactive enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) were developed to selectively detect antibodies to African horsesickness virus (AHSV) and equine encephalosis virus (EEV), 2 orbiviruses that infect equids. In indirect ELISA, guinea pig antisera to all known AHSV or EEV serotypes recognized immobilized AHSV serotype 3 or EEV Cascara, respectively. Antisera from naturally infected animals did not cross-react with their respective heterologous viruses. The ELISA was used in parallel with the complement fixation (CF) and agar gel immunodiffusion tests to detect antibodies in sera from animals in the field. The ELISA distinguished among those that contained antibodies to AHSV, EEV, or both viruses and was useful with sera that did not yield results in CF tests because of anticomplementary activity. Zebra and donkeys, both potential subclinical carrier animals in Africa, contained AHSV or EEV antibodies. Some sera reacted with 1 of the 2 orbiviruses, whereas others reacted with both. The ELISA can be used in projected epidemiological studies in which many serum samples must be assayed.
群反应性酶联免疫吸附测定(ELISA)已被开发出来,用于选择性检测针对非洲马瘟病毒(AHSV)和马脑脊髓炎病毒(EEV)的抗体,这两种环状病毒感染马科动物。在间接ELISA中,针对所有已知AHSV或EEV血清型的豚鼠抗血清分别识别固定化的AHSV 3型或EEV卡斯卡拉毒株。来自自然感染动物的抗血清不会与其各自的异源病毒发生交叉反应。该ELISA与补体结合(CF)和琼脂凝胶免疫扩散试验同时使用,以检测野外动物血清中的抗体。该ELISA能够区分含有AHSV、EEV或两种病毒抗体的血清,对于因抗补体活性而在CF试验中未得出结果的血清也很有用。斑马和驴都是非洲潜在的亚临床携带动物,它们体内含有AHSV或EEV抗体。一些血清与两种环状病毒中的一种发生反应,而另一些血清则与两种病毒都发生反应。该ELISA可用于预计需要检测大量血清样本的流行病学研究。