Slater J D, Gibson J S, Field H J
Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, U.K.
J Gen Virol. 1993 May;74 ( Pt 5):819-28. doi: 10.1099/0022-1317-74-5-819.
Both intranasal (i.n.) and intracerebral (i.c.) inoculation of mice with wild-type equine herpesvirus type 1 (wt EHV-1) caused clinical signs and mortality. Virus could be recovered from target organs (turbinates, lungs and blood) for several days. By contrast, the thymidine kinase (TK)-deficient deletion mutant PR1 produced markedly less clinical disease following both i.n. and i.c. inoculation, and, in particular, no mortality occurred. PR1 did, however, establish productive infections following either route of inoculation. High titres of virus were recovered from target organs although virus did not persist for as long as wt EHV-1 and no viraemia was detected. Primary i.n. infection of mice with either wt EHV-1 or PR1 protected against subsequent challenge with wt EHV-1 5 weeks later. I.n. inoculation of specific pathogen-free (EHV-free) foals with PR1 produced results similar to those observed after infection of mice. Clinical signs were milder than for wt EHV-1 and pyrexia was short-lived or absent. PR1 could be recovered from nasal mucus at high titres but it persisted for only 5 days post-infection compared to 11 days in the case of wt EHV-1. No viraemia was detected in foals infected with PR1. On challenge with wt EHV-1, foals given a primary infection with the mutant were partially protected; but a viraemia with a TK+ EHV-1 was observed. These results demonstrate that our TK- mutant PR1 is markedly less pathogenic than wt EHV-1, despite being able to replicate in the host. The use of TK-deficient mutants of EHV-1 as potential vaccines in the horse is discussed.
用野生型1型马疱疹病毒(wt EHV-1)对小鼠进行鼻内(i.n.)和脑内(i.c.)接种均会引发临床症状和死亡。在数天内可从靶器官(鼻甲、肺和血液)中分离到病毒。相比之下,胸苷激酶(TK)缺陷型缺失突变体PR1在鼻内和脑内接种后引发的临床疾病明显较少,尤其不会导致死亡。然而,PR1通过任何一种接种途径均可建立增殖性感染。虽然病毒不像wt EHV-1那样持续存在且未检测到病毒血症,但从靶器官中可分离到高滴度的病毒。用wt EHV-1或PR1对小鼠进行初次鼻内感染可使其在5周后免受随后wt EHV-1的攻击。用PR1对无特定病原体(无EHV)的马驹进行鼻内接种,其结果与感染小鼠后观察到的结果相似。临床症状比感染wt EHV-1时更轻,发热短暂或无发热。可从鼻黏液中分离到高滴度的PR1,但感染后它仅持续5天,而wt EHV-1则持续11天。感染PR1的马驹未检测到病毒血症。在用wt EHV-1攻击时,初次感染该突变体的马驹受到部分保护;但观察到了携带TK+ EHV-1的病毒血症。这些结果表明,我们的TK突变体PR1尽管能够在宿主体内复制,但其致病性明显低于wt EHV-1。本文讨论了将EHV-1的TK缺陷型突变体用作马的潜在疫苗的可能性。