Ruijten M W, Sallé H J, Verberk M M
Coronel Laboratory, University of Amsterdam, Faculty of Medicine.
Br J Ind Med. 1993 Apr;50(4):301-7. doi: 10.1136/oem.50.4.301.
Neurotoxic effects associated with long term low level occupational exposure to CS2 were reinvestigated four years after the initial study in the same group of workers. The second study concerned 44 exposed and 31 matched control workers. For both studies a personal cumulative exposure Ec was calculated based on function specific exposure levels and the occupational histories, which were carefully re-established. The exposed workers' average Ec was 192 and 213 ppm-years (first and second study respectively). Where possible the values of both data sets were used in a final combined analysis. Effects were found on the motor nerve conduction velocity of the fast (-0.9 m/s) and slow (-1.0 m/s) fibres of the peroneal nerve, the sensory nerve conduction velocity in the hand and arm segment of the median (-2.1 m/s) and ulnar (-1.3 m/s) nerves, and in the sural nerve (-1.3 m/s). An increased refractory period was found in the sural nerve (+ 0.2 ms, + 11%), but not in the peroneal nerve. For the autonomic nervous system an effect was found on the heart frequency response to isometric muscle contraction (-4.7 beats/min, -26%) and maximal forced respiration (-3.2 beats/min, -16%). This study shows the importance of a detailed evaluation of past exposure data. The reinvestigation enabled a more precise estimation of the effects of CS2, which is particularly desirable at around threshold exposure.
在对同一组工人进行初步研究四年后,再次调查了与长期低水平职业接触二硫化碳相关的神经毒性作用。第二项研究涉及44名接触二硫化碳的工人和31名匹配的对照工人。对于这两项研究,均根据特定功能的接触水平和职业史计算了个人累积接触量Ec,职业史已被仔细重新梳理。接触二硫化碳的工人的平均Ec分别为192和213 ppm-年(第一项和第二项研究)。在可能的情况下,将两个数据集的值用于最终的综合分析。研究发现,腓总神经的快纤维(-0.9 m/s)和慢纤维(-1.0 m/s)的运动神经传导速度、正中神经(-2.1 m/s)和尺神经(-1.3 m/s)的手部和臂部节段以及腓肠神经(-1.3 m/s)的感觉神经传导速度均受到影响。腓肠神经的不应期延长(+ 0.2 ms,+ 11%),但腓总神经未出现这种情况。对于自主神经系统,发现等长肌肉收缩时的心率反应(-4.7次/分钟,-26%)和最大用力呼吸时的心率反应(-3.2次/分钟,-16%)受到影响。这项研究表明了详细评估既往接触数据的重要性。再次调查能够更精确地估计二硫化碳的影响,这在接近接触阈值时尤为必要。