Chazot C, Chazot I, Charra B, Terrat J C, Vanel T, Calemard E, Ruffet M, Laurent G
Centre de Rein Artificiel, Tassin La Demi-Lune, France.
Nephrol Dial Transplant. 1993;8(4):347-51.
Sixty-six haemodialysed (HD) in centre patients (24 h/m2/week, acetate bath, cuprophane membrane), with a mean age of 59.2 years, treated for 16.7 +/- 4.5 years, underwent clinical examination of their hands to determine anatomical and functional alterations. For each hand a functional score was calculated from a medicolegal technique based on sensitivity and angulation amplitude (rating from 0 to 100). Dialysis-related arthropathy (DRA), including carpal-tunnel (CT) syndrome, was scored as well as hand muscle amyotrophia. Trigger fingers, abnormal synovial hypertrophy, and one or more non-functional tendons were found in 15, 26, and 33% of the patients respectively. Thirteen percent had pseudoporphyria. Amyotrophy was moderate or severe in 39%. The global functional score (mean of the two unilateral functional scores) decreased with time spent on haemodialysis and was correlated with the DRA score. The unilateral functional score was linked to tendinous lesions, amyotrophy, and presence of pulses, but not to CT surgery or presence of AV fistula. Hands with ulnar insult at the elbow shown by electromyography had significantly lower functional scores. Repercussions of hand functional alteration may have an important social and psychological impact in daily life. The responsibility of amyloidosis is evidenced by tendinous lesions and nervous entrapment. Ulnar palsy is also important because of the vital motor role of that nerve in hand function.
66名中心血液透析(HD)患者(每周24小时/平方米,醋酸盐浴,铜仿膜),平均年龄59.2岁,接受治疗16.7±4.5年,对手部进行临床检查以确定解剖和功能改变。对于每只手,根据基于感觉和角度幅度的法医学技术计算功能评分(评分范围为0至100)。对包括腕管(CT)综合征在内的透析相关关节病(DRA)以及手部肌肉萎缩进行评分。分别在15%、26%和33%的患者中发现扳机指、异常滑膜肥大和一条或多条无功能肌腱。13%的患者有假性卟啉症。39%的患者肌肉萎缩为中度或重度。总体功能评分(两个单侧功能评分的平均值)随血液透析时间的延长而降低,并与DRA评分相关。单侧功能评分与肌腱病变、肌肉萎缩和脉搏的存在有关,但与CT手术或动静脉内瘘的存在无关。肌电图显示肘部尺神经损伤的手功能评分显著较低。手部功能改变的影响可能对日常生活产生重要的社会和心理影响。淀粉样变性的责任通过肌腱病变和神经受压得以证实。尺神经麻痹也很重要,因为该神经在手部功能中起着至关重要的运动作用。