Henning R H, Houwertjes M C, Scaf A H, den Hertog A, Agoston S
Research Group for Experimental Anesthesiology and Clinical Pharmacology, University of Groningen, The Netherlands.
Br J Anaesth. 1993 Sep;71(3):393-7. doi: 10.1093/bja/71.3.393.
We have studied the neuromuscular effects of a 48-h infusion of high-dose pancuronium (400 micrograms kg-1 h-1) in four cats anaesthetized with pentobarbitone, using contraction of tibialis anterior muscles after direct and indirect stimulation. After cessation of the pancuronium infusion, prolonged paralysis existed. The first twitch in the train-of-four stimuli (TOF) reappeared 8-12 h after termination of the pancuronium infusion. Twenty-four hours after termination of the infusion, TOF ratios were less than 0.08 and twitch contraction averaged 39 (SE 8)% of initial values. Twitch contraction after direct stimulation did not differ from initial values. Antagonism of paralysis was accomplished with neostigmine 60 micrograms kg-1 in two animals and neostigmine 90 micrograms kg-1 and 4-aminopyridine 500 micrograms kg-1 in the others. Steady-state plasma concentration of pancuronium (2000 ng ml-1) decreased rapidly after termination of the infusion, but then stabilized at about 130 ng ml-1. These results indicate that prolonged paralysis after long-term administration of high-dose pancuronium is caused primarily by failure of neuromuscular transmission, most likely caused by the persistent plasma concentrations of the drug in the pharmacologically active range.
我们使用戊巴比妥麻醉4只猫,通过直接和间接刺激后胫前肌的收缩,研究了高剂量泮库溴铵(400微克/千克/小时)持续输注48小时的神经肌肉效应。在泮库溴铵输注停止后,出现了长时间的麻痹。在泮库溴铵输注终止后8 - 12小时,四个成串刺激(TOF)中的第一个抽搐重新出现。输注终止24小时后,TOF比值小于0.08,抽搐收缩平均为初始值的39(标准误8)%。直接刺激后的抽搐收缩与初始值无差异。在两只动物中用新斯的明60微克/千克、在其他动物中用新斯的明90微克/千克和4 - 氨基吡啶500微克/千克来拮抗麻痹。泮库溴铵的稳态血浆浓度(2000纳克/毫升)在输注终止后迅速下降,但随后稳定在约130纳克/毫升。这些结果表明,长期给予高剂量泮库溴铵后出现的长时间麻痹主要是由神经肌肉传递失败引起的,很可能是由于药物在药理活性范围内的血浆浓度持续存在所致。