Sandén A, Järvholm B, Larsson S
Department of Occupational Medicine, Sahlgrenska Hospital, Göteborg, Sweden.
Br J Ind Med. 1993 Sep;50(9):785-90. doi: 10.1136/oem.50.9.785.
The mortality from ischaemic heart disease was studied in a prospective cohort of 1725 shipyard workers exposed to asbestos. The analyses were stratified for age and smoking habits and restricted to men. In agreement with other findings, men with impaired lung function had a significantly higher risk (relative risk (RR) = 3.5) of dying from ischaemic heart disease than men with normal lung function. Men with asbestosis or suspected asbestosis had a significantly higher risk (RR = 3.1) of dying from ischaemic heart disease than men without asbestosis. Thus asbestosis or suspected asbestosis also seemed to be a risk factor for ischaemic heart disease. This finding was independent of respiratory function. There was no increased risk for ischaemic heart disease in men with compared with men without pleural plaques. Men with production of phlegm or sputum and wheezing or whistling had no increased risk for ischaemic heart disease compared with men without these symptoms. In the group with normal lung function men with dyspnoea had a significantly higher risk of dying from ischaemic heart disease than men without dyspnoea. The findings for men with asbestosis or suspected asbestosis indicated a further risk factor besides impaired lung function, in persons exposed to asbestos. Perhaps this risk factor is due to lesions of the pericardium with consequences for heart function.
在一个由1725名接触石棉的造船厂工人组成的前瞻性队列中,对缺血性心脏病的死亡率进行了研究。分析按年龄和吸烟习惯进行分层,且仅限于男性。与其他研究结果一致,肺功能受损的男性死于缺血性心脏病的风险显著更高(相对风险(RR)= 3.5),高于肺功能正常的男性。患有石棉沉着病或疑似石棉沉着病的男性死于缺血性心脏病的风险显著更高(RR = 3.1),高于没有石棉沉着病的男性。因此,石棉沉着病或疑似石棉沉着病似乎也是缺血性心脏病的一个风险因素。这一发现与呼吸功能无关。与没有胸膜斑的男性相比,有胸膜斑的男性患缺血性心脏病的风险没有增加。与没有咳痰或喘息症状的男性相比,有咳痰或喘息症状的男性患缺血性心脏病的风险没有增加。在肺功能正常的人群中,有呼吸困难的男性死于缺血性心脏病的风险显著高于没有呼吸困难的男性。对于患有石棉沉着病或疑似石棉沉着病的男性的研究结果表明,在接触石棉的人群中,除了肺功能受损之外,还存在另一个风险因素。也许这个风险因素是由于心包病变对心脏功能产生了影响。