Vrtala S, Grote M, Duchêne M, van Ree R, Kraft D, Scheiner O, Valenta R
Institute of General and Experimental Pathology, AKH, University of Vienna, Austria.
Int Arch Allergy Immunol. 1993;102(2):160-9. doi: 10.1159/000236567.
In this study we reinvestigated the kinetics of allergen release from birch pollen (Betula verrucosa) and timothy grass pollen (Phleum pratense) using different protein extraction procedures, immunoblotting with specific antibodies and immune electron microscopy. Pollen allergens such as the major birch pollen allergen, Bet v I, the major timothy grass pollen allergens, Phl p I and Phl p V, group-II/III allergens from timothy grass and profilins were released rapidly and in large amounts from hydrated pollen. Within a few minutes pollen allergens could be detected in aqueous supernatants prepared from birch and grass pollen with serum IgE or specific antibodies. In parallel the allergen content in the pollen pellet fractions decreased. A nonallergenic protein such as heat shock protein 70 can be extracted in sufficient amounts only with harsh extraction procedures. Immune electron microscopy of dry and rehydrated birch pollens showed that after short hydration, the major birch pollen allergen, Bet v I, migrated into the exine and to the surface of intact pollen grains, whereas profilin, against which a lower percentage of patients is sensitized, was retained in the pollen grain. Comparing the amino acid composition and hydrophilicity of the tested allergens with a nonallergenic protein such as heat shock protein 70, no significant difference was noted. In agreement with earlier observations we conclude that the allergenic properties of proteins are rather linked to the amount and speed of solubility from airborne particles than to intrinsic properties.
在本研究中,我们使用不同的蛋白质提取程序、特异性抗体免疫印迹法和免疫电子显微镜,重新研究了桦树花粉(疣皮桦)和梯牧草花粉(早熟禾)中变应原的释放动力学。花粉变应原,如主要的桦树花粉变应原Bet v I、主要的梯牧草花粉变应原Phl p I和Phl p V、来自梯牧草的II/III组变应原和肌动蛋白 Profilin,从水合花粉中迅速大量释放。几分钟内,用血清IgE或特异性抗体从桦树和草花粉制备的水性上清液中就能检测到花粉变应原。与此同时,花粉沉淀部分中的变应原含量下降。只有通过严苛的提取程序才能提取到足够量的非变应原性蛋白质,如热休克蛋白70。对干燥和再水化的桦树花粉进行免疫电子显微镜观察表明,短暂水化后,主要的桦树花粉变应原Bet v I迁移到花粉外壁并到达完整花粉粒的表面,而患者致敏率较低的肌动蛋白Profilin则保留在花粉粒中。将测试变应原与非变应原性蛋白质(如热休克蛋白70)的氨基酸组成和亲水性进行比较,未发现显著差异。与早期观察结果一致,我们得出结论,蛋白质的变应原特性与其从空气中颗粒的溶解量和速度而非内在特性更为相关。