Allen J, Wilson A, Fraser R, Gray D P
Countesthorpe Health Centre, Leicester.
BMJ. 1993 Sep 18;307(6906):719-22. doi: 10.1136/bmj.307.6906.719.
University departments of general practice and the postgraduate education system for general practice have developed separately over the past 30 years. This separation is now impeding the academic development of the discipline and causes difficulties with recruitment and career progression. These problems could be eased by the creation of integrated departments. This would establish a critical mass for research and educational development, allow human and other resources to be used more flexibly and effectively, and provide a strong base for undergraduate education, vocational training, higher professional training, and continuing education. It could encourage collaborative ventures with other disciplines and also lead to higher standards of patient care.
在过去30年里,大学全科医学系和全科医学研究生教育体系是分开发展的。这种分离目前正阻碍该学科的学术发展,并在招生和职业发展方面造成困难。创建综合部门可以缓解这些问题。这将为研究和教育发展建立起足够的规模,使人力和其他资源能够得到更灵活有效的利用,并为本科教育、职业培训、高等专业培训和继续教育提供坚实的基础。它可以鼓励与其他学科开展合作项目,还能带来更高水平的患者护理。