Levine M F, Spahr-Schopfer I A, Hartley E, Lerman J, MacPherson B
Department of Anaesthesia, Hospital for Sick Children, University of Toronto, Ontario, Canada.
Can J Anaesth. 1993 Aug;40(8):726-9. doi: 10.1007/BF03009769.
To determine the minimum time interval between oral midazolam (0.5 mg.kg-1) premedication and separation from parents that ensures a smooth separation, 30 children were assigned randomly to one of three groups (ten children per group). The groups differed only in the time interval between administration of midazolam and separation from their parents: 10, 20 or 30 min. Heart rate, systolic blood pressure, and sedation and anxiolysis scores were assessed before midazolam premedication (baseline), at the time of separation from parents, and during the application of a face mask at the induction of anaesthesia. We found that heart rate and systolic blood pressure changes were similar for all three groups throughout the study period. Sedation scores at the time of separation from parents and on application of the mask for all three groups were greater than baseline values. Sedation scores at separation did not differ among the three groups. Anxiolysis values did not differ from baseline values at any time for all three groups. We conclude that children may be separated from their parents as early as ten minutes after receiving oral midazolam, 0.5 mg.kg-1.
为确定口服咪达唑仑(0.5毫克/千克)术前用药与和父母分离之间的最短时间间隔以确保顺利分离,30名儿童被随机分为三组(每组10名儿童)。三组的区别仅在于咪达唑仑给药与和父母分离之间的时间间隔:10分钟、20分钟或30分钟。在咪达唑仑术前用药前(基线)、与父母分离时以及麻醉诱导时使用面罩期间,对心率、收缩压以及镇静和抗焦虑评分进行评估。我们发现,在整个研究期间,三组的心率和收缩压变化相似。三组在与父母分离时和使用面罩时的镇静评分均高于基线值。三组在分离时的镇静评分没有差异。三组在任何时候的抗焦虑值与基线值均无差异。我们得出结论,儿童在接受0.5毫克/千克口服咪达唑仑后十分钟即可与父母分离。