Chevret S, Hemmer M, Carlet J, Langer M
Département de Biostatistique et Informatique Médicale, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
Intensive Care Med. 1993;19(5):256-64. doi: 10.1007/BF01690545.
To estimate the incidence of pneumonia acquired in the intensive care unit (ICU), and to define risk factors for developing such an event.
European prospective survey, in which all patients admitted to the participating ICU from January, 17 to 23, 1990, were followed until ICU discharge.
107 general ICUs from 18 countries.
Of 1078 admitted to the ICUs, 996 patients without pneumonia at admission were studied.
Pneumonia was diagnosed by the staff physician on the basis of clinical, radiological and microbiological criteria, secondly validated by an expert committee who reviewed all the forms and even recontacted ICU physicians. Crude incidence and time to occurrence of pneumonia were estimated, then both used as end-points for prognosis analysis.
89 pneumoniae were observed: crude incidence was estimated at 8.9% 7-day and 14-day pneumonia rates at 15.8% and 23.4%, respectively. The risk of developing pneumonia increased when either coma, trauma, respiratory support, Apache II > 16 and/or imparied air-way reflexes were present at ICU admission. To predict time to occurrence of pneumonia, only two variables remained significant: the presence of impaired airway reflexes at admission and the use of mechanical ventilation during ICU course.
The role of the injury to the respiratory system-with the subsequent need for respiratory support--appears central in determining the risk to acquire pneumonia in ICU. In the future, the predictive value of severity scores during ICU course should be otherwise assessed.
评估重症监护病房(ICU)获得性肺炎的发病率,并确定发生此类事件的风险因素。
欧洲前瞻性调查,对1990年1月17日至23日入住参与调查的ICU的所有患者进行随访,直至其从ICU出院。
来自18个国家的107个普通ICU。
在入住ICU的1078例患者中,对996例入院时无肺炎的患者进行了研究。
由主治医师根据临床、放射学和微生物学标准诊断肺炎,随后由一个专家委员会进行验证,该委员会审查了所有表格,甚至再次联系了ICU医师。估计肺炎的粗发病率和发病时间,然后将两者用作预后分析的终点。
观察到89例肺炎:粗发病率估计为8.9%,7天和14天肺炎发生率分别为15.8%和23.4%。当ICU入院时出现昏迷、创伤、呼吸支持、急性生理与慢性健康状况评分系统II(Apache II)>16和/或气道反射受损时,发生肺炎的风险增加。为了预测肺炎的发病时间,只有两个变量仍然具有显著性:入院时气道反射受损以及在ICU治疗过程中使用机械通气。
呼吸系统损伤以及随后对呼吸支持的需求在决定ICU获得肺炎的风险方面似乎起着核心作用。未来,应另行评估ICU治疗过程中严重程度评分的预测价值。