Masoro E J
Department of Physiology and Aging Research, University of Texas Health Science Center at San Antonio 78284-7756.
J Am Geriatr Soc. 1993 Sep;41(9):994-9. doi: 10.1111/j.1532-5415.1993.tb06767.x.
The diet-restricted rodent model has been and is a major tool in experimental biogerontology. A spectrum of findings indicates that dietary restriction retards the aging processes of mice and rats, the most salient of which is the increase in mortality rate doubling time. It also maintains many physiological processes in a youthful state and, most strikingly, retards or prevents almost all age-associated disease processes. Current emphasis is on the mechanisms underlying the anti-aging actions of dietary restriction. The major effort for determining mechanism has focused on putative primary aging processes. A clue has emerged from the findings that it is the restriction of energy intake that is the dietary factor responsible for the anti-aging actions. However, reducing the metabolic rate is not involved. The challenge is to learn how the reduction of energy intake per animal (not per unit of body mass) is coupled to the retardation of aging processes. One of our working hypotheses is that dietary restriction alters nervous and/or endocrine functions that influence the characteristics (not the rate) of fuel use; this modulation in fuel-use characteristics is proposed to retard the aging processes. Our findings on carbohydrate metabolism are in accord with this view. Diet-restricted rats can use carbohydrate fuel as effectively as ad libitum fed rats while maintaining lower plasma glucose and insulin level. Maintenance of these low levels may protect against long-term damaging actions of these substances. Dietary restriction also protects against oxidative damage and, of course, oxidative damage is probably an inevitable component of fuel use.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
饮食限制的啮齿动物模型一直是且仍然是实验生物老年学中的主要工具。一系列研究结果表明,饮食限制可延缓小鼠和大鼠的衰老过程,其中最显著的是死亡率倍增时间的增加。它还能使许多生理过程维持在年轻状态,最引人注目的是延缓或预防几乎所有与年龄相关的疾病过程。目前的重点是饮食限制抗衰老作用的潜在机制。确定机制的主要努力集中在假定的主要衰老过程上。从研究结果中出现了一条线索,即能量摄入的限制是饮食中负责抗衰老作用的因素。然而,降低代谢率并不涉及其中。挑战在于了解每只动物(而非每单位体重)能量摄入的减少是如何与衰老过程的延缓相联系的。我们的一个工作假设是,饮食限制会改变影响燃料使用特征(而非速率)的神经和/或内分泌功能;这种燃料使用特征的调节被认为可以延缓衰老过程。我们关于碳水化合物代谢的研究结果与这一观点一致。饮食限制的大鼠能够像自由进食的大鼠一样有效地利用碳水化合物燃料,同时保持较低的血糖和胰岛素水平。维持这些低水平可能有助于防止这些物质的长期损害作用。饮食限制还能防止氧化损伤,当然,氧化损伤可能是燃料使用中不可避免的一个组成部分。(摘要截取自250字)