Roullet E, Verdier-Taillefer M H, Amarenco P, Gharbi G, Alperovitch A, Marteau R
Service de Neurologie, Hôpital Saint-Antoine, Paris, France.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1993 Oct;56(10):1062-5. doi: 10.1136/jnnp.56.10.1062.
The relationship between pregnancy and multiple sclerosis (MS) was assessed in a clinic-based, prospectively followed, population of 125 patients with a remittent onset of MS who had been followed for a mean (SD) of 10.3 (0.1) years. Thirty three women had a total of 49 pregnancies of which 32 had been full term and 17 terminated. There was a three-fold increase in the relapse rate per year during the first three months following delivery, compared with the baseline period of the same patients [1.62(0.38) vs 0.51(0.08) p = 0.05]. During pregnancy itself, the relapse-rate was not different from baseline. The overall relapse rate of the pregnancy group was lower than that of a control group without pregnancies after MS onset, but similar to that of patients who had children after MS onset, but no pregnancy during follow up. Pregnancy did not lead to increased disability. These results confirm that post partum increase in relapse rate is the main event related to pregnancy in MS and underline the difficulties of undertaking prospective studies in this field.
在一项基于诊所的前瞻性随访研究中,对125例缓解期起病的多发性硬化(MS)患者进行了妊娠与MS关系的评估,这些患者平均(标准差)随访了10.3(0.1)年。33名女性共有49次妊娠,其中32次为足月产,17次为终止妊娠。与同一患者的基线期相比,产后前三个月的年复发率增加了两倍[1.62(0.38)对0.51(0.08),p = 0.05]。在妊娠期间,复发率与基线期无差异。妊娠组的总体复发率低于MS发病后未妊娠的对照组,但与MS发病后有子女但随访期间未妊娠的患者相似。妊娠并未导致残疾增加。这些结果证实,产后复发率增加是MS中与妊娠相关的主要事件,并强调了在该领域进行前瞻性研究的困难。