Yamaoka Y, Washida M, Manaka D, Gubernatis G, Ringe B, Ozaki N, Yamaguchi T, Takada Y, Ollerich M, Ozawa K
Second Department of Surgery, Kyoto University Faculty of Medicine, Japan.
Transplantation. 1993 Jan;55(1):92-5. doi: 10.1097/00007890-199301000-00018.
The viability of the donor liver was assessed with regard to early postoperative survival in human liver transplantations from 40 brain-dead donors at Hannover Medical College and 13 living donors at Kyoto University by measuring the arterial ketone body ratio (AKBR). Of 40 grafts harvested from brain-dead patients in Hannover, 35 survived the first week after operation, but 5 developed initial nonfunction of the transplanted graft within the first week. The mean AKBR values were 1.11 +/- 0.11 for grafts that survived and 0.44 +/- 0.10 for grafts that failed (P < 0.01). The AKBR values of the 5 initially nonfunctioning cases were all below 0.7. Of 13 grafts harvested from the living donors in Kyoto, all survived the first week. The AKBR values of the donors were all above 1.0, with a mean value of 1.87 +/- 0.23. Among all 53 cases, the survival rate of the grafts with AKBR above 0.7 was significantly higher than that of the grafts with AKBR below 0.7 (100% vs. 62%, P < 0.01). No other donor parameters, including age, dose of dopamine administered, and clinical laboratory findings, were significantly related to differences in graft survival rates. AKBR is a useful index for the evaluation of donor liver viability. Grafts used from donors with AKBR of less than 0.7 have a significantly increased risk of early nonfunction. Grafts from donors with AKBR of greater than 1.0 have, in our experience, always been viable after transplantation.
通过测量动脉血酮体比率(AKBR),评估了汉诺威医学院40例脑死亡供体及京都大学13例活体供体的肝脏移植术后早期存活情况。在汉诺威,40例脑死亡患者的供肝中,35例术后第一周存活,但5例在第一周内出现移植肝原发性无功能。存活移植肝的平均AKBR值为1.11±0.11,未存活移植肝的平均AKBR值为0.44±0.10(P<0.01)。5例原发性无功能病例的AKBR值均低于0.7。在京都,13例活体供体的移植肝均在第一周存活。供体的AKBR值均高于1.0,平均值为1.87±0.23。在所有53例病例中,AKBR高于0.7的移植肝存活率显著高于AKBR低于0.7的移植肝(100%对62%,P<0.01)。包括年龄、多巴胺用量及临床实验室检查结果在内的其他供体参数与移植肝存活率差异无显著相关性。AKBR是评估供肝活力的有用指标。AKBR低于0.7的供体所提供的移植肝早期无功能风险显著增加。根据我们的经验,AKBR高于1.0的供体所提供的移植肝移植后均存活。