Jarvik J G, Lenkinski R E, Grossman R I, Gomori J M, Schnall M D, Frank I
Department of Radiology, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia 19104.
Radiology. 1993 Mar;186(3):739-44. doi: 10.1148/radiology.186.3.8430182.
The purpose of this study was to characterize the proton magnetic resonance (MR) spectroscopic findings in the brains of patients infected with human immunodeficiency virus (HIV). Peak areas were used to calculate metabolite ratios. Spectra were analyzed by blinded readers who calculated areas under metabolite peaks. MR images were evaluated by blinded readers, with both white and gray matter being rated as normal or abnormal. An aggregate index that combined N-acetylaspartate/creatine (Cr), choline/Cr, and marker peak/Cr ratios resulted in mean scores for patients and control subjects of 4.4 +/- 1.5 (standard deviation [SD]) and 2.5 +/- 0.4, respectively (P = .001). Eight of 11 patients (73%) had abnormal MR images versus four of 11 control subjects. Thirteen of 15 patient spectra (87%) were abnormal (> 2 SDs from the mean of the control subjects), while only one of 10 control spectra was abnormal. These initial results indicate that proton MR spectroscopy is a potentially useful modality for detecting HIV involvement in the central nervous system.
本研究的目的是描述感染人类免疫缺陷病毒(HIV)患者大脑的质子磁共振(MR)波谱学表现。用峰面积计算代谢物比率。由不知情的读者分析波谱,他们计算代谢物峰下的面积。由不知情的读者评估MR图像,将白质和灰质均评定为正常或异常。结合N-乙酰天门冬氨酸/肌酸(Cr)、胆碱/Cr和标记峰/Cr比率的综合指数得出,患者和对照受试者的平均分数分别为4.4±1.5(标准差[SD])和2.5±0.4(P = 0.001)。11名患者中有8名(73%)MR图像异常,而11名对照受试者中有4名异常。15名患者的波谱中有13名(87%)异常(高于对照受试者平均值2个标准差以上),而10名对照波谱中只有1名异常。这些初步结果表明,质子MR波谱学是检测HIV累及中枢神经系统的一种潜在有用的方法。