Peen E, Almer S, Bodemar G, Rydén B O, Sjölin C, Tejle K, Skogh T
Department of Internal Medicine, Faculty of Health Sciences, University Hospital, Linköping, Sweden.
Gut. 1993 Jan;34(1):56-62. doi: 10.1136/gut.34.1.56.
Fifty two serum samples from patients with Crohn's disease, 24 from patients with ulcerative colitis, and 12 from patients with primary sclerosing cholangitis were analysed for the presence of anti-neutrophil cytoplasm antibodies (ANCA) of IgG and IgA class by means of enzyme linked immunosorbent assays using lactoferrin, myeloperoxidase, and antigen extracted from azurophil granules, 'alpha antigen' (that is, an antigen preparation containing proteinase 3) as substrates. A high frequency of positive tests for IgG anti-lactoferrin antibodies was found in sera from patients with ulcerative colitis (50%) and primary sclerosing cholangitis (50%). In Crohn's disease only 4 of 52 (8%) sera had anti-lactoferrin antibodies--in all four instances the sera belonged to patients with disease involving the colon. All patients with sclerosing cholangitis and positive tests for anti-lactoferrin had ulcerative colitis. Low levels of IgG antibodies against myeloperoxidase or alpha antigen were also found occasionally in sera from patients with ulcerative colitis and primary sclerosing cholangitis. IgA antibodies directed against lactoferrin and alpha antigen (but not myeloperoxidase) were seen in all three conditions.
采用酶联免疫吸附试验,以乳铁蛋白、髓过氧化物酶和从嗜天青颗粒中提取的抗原“α抗原”(即含蛋白酶3的抗原制剂)为底物,分析了52份克罗恩病患者的血清样本、24份溃疡性结肠炎患者的血清样本和12份原发性硬化性胆管炎患者的血清样本,检测其中IgG和IgA类抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)的存在情况。在溃疡性结肠炎患者(50%)和原发性硬化性胆管炎患者(50%)的血清中,发现IgG抗乳铁蛋白抗体检测呈阳性的频率较高。在克罗恩病患者中,52份血清中只有4份(8%)含有抗乳铁蛋白抗体——在所有4例中,血清均来自累及结肠的患者。所有原发性硬化性胆管炎患者且抗乳铁蛋白检测呈阳性者均患有溃疡性结肠炎。在溃疡性结肠炎和原发性硬化性胆管炎患者的血清中,偶尔也发现低水平的抗髓过氧化物酶或α抗原的IgG抗体。在所有三种疾病状态下均可见针对乳铁蛋白和α抗原(而非髓过氧化物酶)的IgA抗体。