Somer T, Meiselman H J
Third Department of medicine, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Ann Med. 1993 Feb;25(1):31-9. doi: 10.3109/07853899309147854.
In clinical situations associated with disturbed blood flow, the primary focus is usually on improving cardiovascular performance. However, during recent decades, both basic science and clinical literature reports have presented evidence that the flow properties of blood must also be considered in these situations. Thus, the relatively new fields of haemorheology and clinical haemorheology have evolved; the former deals with the flow and deformation behaviour of blood, plasma and the formed elements of blood, whereas the latter relates to alterations of their behaviour in various pathophysiologic states. This review therefore summarizes some of the salient aspects of clinical haemorheology and of the determinants of blood flow properties (flow rate, haematocrit, plasma viscosity, red cell aggregation, red cell deformability). In addition, it briefly describes several clinical disorders associated with abnormal blood, plasma or cell rheology ('hyperviscosity syndromes' occurring in polycythaemia, leukaemia, sickle cell disease, paraproteinaemias).
在与血流紊乱相关的临床情况中,主要关注点通常是改善心血管功能。然而,在最近几十年里,基础科学和临床文献报告都已表明,在这些情况下还必须考虑血液的流动特性。因此,血液流变学和临床血液流变学这两个相对较新的领域得以发展;前者研究血液、血浆和血液有形成分的流动及变形行为,而后者则涉及它们在各种病理生理状态下行为的改变。因此,本综述总结了临床血液流变学的一些显著方面以及血流特性(流速、血细胞比容、血浆粘度、红细胞聚集、红细胞变形性)的决定因素。此外,还简要描述了几种与血液、血浆或细胞流变学异常相关的临床疾病(在真性红细胞增多症、白血病、镰状细胞病、副蛋白血症中出现的“高粘滞综合征”)。