• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

性别、衰老与轮班工作不耐受。

Gender, ageing, and shiftwork intolerance.

作者信息

Ogińska H, Pokorski J, Ogiński A

机构信息

Department of Ergonomics, University School of Medicine in Cracow, Poland.

出版信息

Ergonomics. 1993 Jan-Mar;36(1-3):161-8. doi: 10.1080/00140139308967868.

DOI:10.1080/00140139308967868
PMID:8440214
Abstract

The study investigated the hypothetical differences between male and female shiftworkers in their susceptibility to shiftwork-related health and social problems, with the special reference to the role of the age factor. The comparison concerned two matched-for-age-and-occupation groups of men and women, each of 83 persons, selected from the larger studied population of more than 700 workers in a Polish steel plant. The subjects were crane-operators employed in the same forward-rotated, three-shift, four-team shift system, 4:4:4 with shift changes at 06:00, 14:00, 22:00; and 48 h off following each shift block. The investigation comprised a battery of questionnaires on demographic characteristics, sleep quantity and quality, subjective health complaints, and opinions on shiftwork. The analysis of data revealed that men slept more than women, especially when working on the afternoon and night shifts. The differences became more striking and significant for all work shifts and days-off when related to declared individual sleep requirements. Women experienced more sleep disturbances than men and suffered more frequently from drowsiness during work, especially when working the morning shift. The ratings of subjective health were lower in women, with exception of respiratory complaints. Women generally suffered more than men from symptoms considered as specific to the 'intolerance syndrome', i.e. psychoneurotic, digestive, circulatory, and those of chronic fatigue. However, after passing the 'critical decade' of 40-50 years their subjective health generally improved, whereas in males one observed the consequent deterioration of health with advancing age. Women more often complained about their health and went to see the doctor, but on the other hand, they did not tend to quit shiftwork as often as did their male counterparts.

摘要

该研究调查了男性和女性轮班工作者在易患与轮班工作相关的健康和社会问题方面的假设差异,特别提及了年龄因素的作用。比较涉及两个年龄和职业匹配的男性和女性群体,每组83人,从波兰一家钢铁厂700多名工人的更大研究人群中选取。研究对象是起重机操作员,他们采用相同的顺时针三班四队轮班制,即4:4:4,在06:00、14:00、22:00换班;每个轮班时段后休息48小时。调查包括一系列关于人口统计学特征、睡眠数量和质量、主观健康投诉以及对轮班工作看法的问卷。数据分析显示,男性比女性睡眠时间更长,尤其是在中班和夜班工作时。当与宣称的个人睡眠需求相关时,所有工作日和休息日的差异变得更加显著。女性比男性经历更多的睡眠干扰,并且在工作期间更容易困倦,尤其是上早班时。女性的主观健康评分较低,但呼吸系统投诉除外。女性通常比男性更容易遭受被认为是“不耐受综合征”特有的症状,即神经官能症、消化系统、循环系统以及慢性疲劳症状。然而,在度过40至50岁的“关键十年”后,她们的主观健康状况总体有所改善,而男性则随着年龄的增长健康状况随之恶化。女性更经常抱怨自己的健康状况并去看医生,但另一方面,她们不像男性同事那样经常倾向于辞去轮班工作。

相似文献

1
Gender, ageing, and shiftwork intolerance.性别、衰老与轮班工作不耐受。
Ergonomics. 1993 Jan-Mar;36(1-3):161-8. doi: 10.1080/00140139308967868.
2
[Chrono-type as a factor of shiftwork tolerance in women].[昼夜节律类型作为女性轮班工作耐受性的一个因素]
Folia Med Cracov. 1990;31(4):225-42.
3
Interaction of age with shift-related sleep-wakefulness, sleepiness, performance, and social life.年龄与轮班相关的睡眠-觉醒、嗜睡、工作表现及社交生活之间的相互作用。
Exp Aging Res. 2006 Apr-Jun;32(2):185-208. doi: 10.1080/03610730600553968.
4
Shiftwork and the older worker.轮班工作与老年工作者
Exp Aging Res. 1993 Oct-Dec;19(4):295-320. doi: 10.1080/03610739308253940.
5
Circadian characteristics influencing interindividual differences in tolerance and adjustment to shiftwork.影响个体对倒班工作耐受性和适应性差异的昼夜节律特征。
Ergonomics. 1989 Apr;32(4):373-85. doi: 10.1080/00140138908966104.
6
[Investigation of the actual conditions of hospital nurses working on three rotating shifts: questionnaire results of shift work schedules, feelings of sleep and fatigue, and depression].[对医院三班倒护士实际工作状况的调查:轮班工作时间表、睡眠与疲劳感受以及抑郁情况的问卷调查结果]
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 1996;98(1):11-26.
7
Individual differences in tolerance to shiftwork: a review.轮班工作耐受性的个体差异:一篇综述。
Ergonomics. 1993 Jan-Mar;36(1-3):101-9. doi: 10.1080/00140139308967860.
8
Fatigue and mood correlates of sleep length in three age-social groups: School children, students, and employees.三个年龄 - 社会群体(学童、学生和员工)睡眠时长与疲劳及情绪的相关性
Chronobiol Int. 2006;23(6):1317-28. doi: 10.1080/07420520601089349.
9
[Effects of shift work on the quality of sleep and psychological health based on a sample of professional nurses].基于职业护士样本探讨轮班工作对睡眠质量和心理健康的影响
G Ital Med Lav Ergon. 1999 Jul-Sep;21(3):221-5.
10
Evaluation of a fast forward rotating shift schedule in the steel industry with a special focus on ageing and sleep.对钢铁行业快速向前旋转轮班计划的评估,特别关注衰老和睡眠。
J Hum Ergol (Tokyo). 2001 Dec;30(1-2):315-9.

引用本文的文献

1
Sex differences in U.S. Navy sailor well-being, sleep-related behaviors, and psychomotor vigilance performance.美国海军水手的幸福感、睡眠相关行为及心理运动警觉表现中的性别差异。
Sleep Adv. 2025 Feb 28;6(2):zpaf014. doi: 10.1093/sleepadvances/zpaf014. eCollection 2025 Apr.
2
Sleep disorders among Tunisian night-shift workers: a cross-sectional study.突尼斯夜班工作者的睡眠障碍:一项横断面研究。
Sleep Breath. 2025 Apr 28;29(2):172. doi: 10.1007/s11325-025-03335-x.
3
Sleep Disturbances as a Potential Risk Factor for Deterioration of Respiratory Function in Patients with Amyotrophic Lateral Sclerosis.
睡眠障碍作为肌萎缩侧索硬化症患者呼吸功能恶化的潜在危险因素
Ann Indian Acad Neurol. 2023 Sep-Oct;26(5):754-760. doi: 10.4103/aian.aian_276_23. Epub 2023 Jul 14.
4
What the World Needs Now: Lifestyle Medicine for All Women.当今世界所需:面向所有女性的生活方式医学。
Am J Lifestyle Med. 2021 Jul 18;17(1):97-107. doi: 10.1177/15598276211028101. eCollection 2023 Jan-Feb.
5
CrossTalk proposal: Insufficient sleep is responsible for increased risk of metabolic disease in shift workers.交叉对话提案:睡眠不足导致轮班工人代谢疾病风险增加。
J Physiol. 2022 Apr;600(7):1599-1602. doi: 10.1113/JP282189. Epub 2022 Feb 24.
6
Comparing the acute effects of shiftwork on mothers and fathers.比较轮班工作对母亲和父亲的急性影响。
Occup Med (Lond). 2021 Dec 24;71(9):414-421. doi: 10.1093/occmed/kqab083.
7
Removal of melatonin receptor type 1 signalling induces dyslipidaemia and hormonal changes in mice subjected to environmental circadian disruption.环境昼夜节律打乱的小鼠中褪黑素受体 1 信号的去除会导致血脂异常和激素变化。
Endocrinol Diabetes Metab. 2020 Sep 10;4(1):e00171. doi: 10.1002/edm2.171. eCollection 2021 Jan.
8
Impact of Sleep Disorder as a Risk Factor for Dementia in Men and Women.睡眠障碍作为男性和女性痴呆症危险因素的影响。
Biomol Ther (Seoul). 2020 Jan 1;28(1):58-73. doi: 10.4062/biomolther.2019.192.
9
Effect of work schedule on prospective antidepressant prescriptions in Sweden: a 2-year sex-stratified analysis using national drug registry data.工作时间安排对瑞典前瞻性抗抑郁药处方的影响:使用国家药物登记数据进行的 2 年性别分层分析。
BMJ Open. 2019 Jan 17;9(1):e023247. doi: 10.1136/bmjopen-2018-023247.
10
Working Time Society consensus statements: Individual differences in shift work tolerance and recommendations for research and practice.工作时间协会共识声明:轮班工作耐受性的个体差异以及对研究与实践的建议。
Ind Health. 2019 Apr 1;57(2):201-212. doi: 10.2486/indhealth.SW-5. Epub 2019 Jan 31.