Hofmann S, Engel A, Neuhold A, Leder K, Kramer J, Plenk H
Department of Orthopaedics, University of Vienna, Austria.
J Bone Joint Surg Br. 1993 Mar;75(2):210-6. doi: 10.1302/0301-620X.75B2.8444939.
Bone-marrow oedema syndrome (BMOS) of the hip gives a characteristic MRI pattern, in association with severe pain, non-specific focal loss of radiological density and a positive bone scan. In our MRI-controlled study, nine patients with non-traumatic BMOS in ten hips all had core decompression. Bone-marrow pressure measurements and intraosseous venography in five cases showed pathological values. All patients had immediate relief of pain, with return of MRI signals to normal after three months. Regular review was continued for at least 24 months with serial clinical radiological and MRI assessment. At a mean follow-up of 33 months all patients remained free of pain with normal radiographs and MR scans. The histological evaluation of undecalcified sections obtained from eight core decompressions confirmed the presence of bone-marrow oedema, with necrotic and reparative processes involving bone and marrow similar to those of early avascular necrosis but with no evidence of 'osteoporosis'. These findings support the assumption that BMOS may be the initial phase of non-traumatic avascular necrosis. In most patients BMOS will have a self-limiting course, but the duration of symptoms may be reduced by core decompression treatment.
髋关节骨髓水肿综合征(BMOS)具有特征性的MRI表现,伴有严重疼痛、非特异性局部骨质密度减低以及骨扫描阳性。在我们的MRI对照研究中,10例髋关节非创伤性BMOS患者中的9例均接受了髓芯减压术。5例患者的骨髓压力测量和骨内静脉造影显示为病理值。所有患者的疼痛均立即缓解,3个月后MRI信号恢复正常。通过系列临床影像学和MRI评估持续定期复查至少24个月。平均随访33个月时,所有患者均无疼痛,X线片和MR扫描正常。对8例髓芯减压术获取的未脱钙切片进行组织学评估,证实存在骨髓水肿,骨和骨髓的坏死及修复过程与早期缺血性坏死相似,但无“骨质疏松”证据。这些发现支持BMOS可能是非创伤性缺血性坏死的初始阶段这一假设。在大多数患者中,BMOS将呈自限性病程,但髓芯减压治疗可缩短症状持续时间。