Murano H, Kojima M, Sasaki K
Department of Ophthalmology, Kanazawa Medical University, Uchinada, Japan.
Ophthalmic Res. 1993;25(1):16-22. doi: 10.1159/000267216.
The progression of naphthalene cataracts induced in Brown-Norway rats and Sprague-Dawley rats was compared. The quality of lens changes was basically the same in both strains. However, the cataract progression in Brown-Norway rats showed regularity and was fast as compared with the progression in Sprague-Dawley rats. The cataract development could be divided into three stages. Stage 1: formation of water clefts below the anterior lens capsule (shallow cortex) was observed as the initial change; stage 2: these water clefts extended into the deeper cortical layers, and a semicircular opaque band at the deeper cortical region becomes visible; stage 3: a retroillumination image revealed a ring shadow formation - slit image observation showed wedge-shaped cortical and deeper cortical zonular opacification as the final stage. The expression of these three stages in Sprague-Dawley rats is less uniform and timely delayed as compared with Brown-Norway rats.
比较了在棕色挪威大鼠和斯普拉格-道利大鼠中诱导的萘性白内障的进展情况。两种品系晶状体变化的性质基本相同。然而,棕色挪威大鼠的白内障进展表现出规律性,并且与斯普拉格-道利大鼠的进展相比更快。白内障的发展可分为三个阶段。第1阶段:观察到晶状体前囊下方(浅皮质)形成水裂作为初始变化;第2阶段:这些水裂延伸至更深的皮质层,并且在更深的皮质区域可见半圆形不透明带;第3阶段:后照光图像显示形成环形阴影——裂隙图像观察显示楔形皮质和更深皮质带状混浊为最终阶段。与棕色挪威大鼠相比,斯普拉格-道利大鼠中这三个阶段的表现不太一致且出现时间延迟。