Suppr超能文献

幽门螺杆菌感染与十二指肠溃疡病

Helicobacter pylori infection and duodenal ulcer disease.

作者信息

Tytgat G N, Noach L A, Rauws E A

机构信息

Department of Gastroenterology/Hepatology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Gastroenterol Clin North Am. 1993 Mar;22(1):127-39.

PMID:8449562
Abstract

H. pylori is undoubtedly the dominant factor in the multifactorial peptic ulcer diathesis. We should not ignore the other contributing factors but rather try to identify how they interact with the organism and initiate the ulcerative process. The interplay of acid attack and mucosal defence is modulated by genetics, gender, blood group, smoking, age, and various physiologic considerations, which include acid output. These and other considerations probably explain the discrepancy between the high frequency of H. pylori infection in the population and the comparatively small proportion of individuals who develop a DU. Most agents used in DU are aimed at reducing acid secretion and achieve healing by minimizing acid attack. Such treatments, however, have no effect on H. pylori status and do not remedy the underlying gastroduodenitis. The mucosa therefore remains ill and vulnerable. After cessation of acid suppressive therapy, ulcer relapse is likely. Goodwin has likened the inflamed mucosa to a leaking roof, in which temporary dryness (healing) is assured if the rain (acid) is removed but permanent protection can be achieved only by mending the roof through healing of the mucosa. Therefore, therapy that fails to address the role of H. pylori in the causation of the mucosal inflammation, which predisposes to ulceration, is likely to confer only short-term benefit. Eradication of the infection has been shown beyond doubt to markedly alter the natural history of the disease, a number of series showing no recurrence at the end of 1 year, compared with a natural recurrence of > 70%. The economic savings after not only eradication but even suppression of H. pylori in DU disease have been estimated to be enormous. Despite these striking findings indicating H. pylori inflammation as the dominant factor in the DU diathesis and the possibilities of cure after H. pylori eradication, a large proportion of the medical community is still not willing to accept the consequences. There are presumably several reasons for this skeptical attitude. First, it takes time before physicians are willing to accept such drastic changes in their conventional way of thinking about DU disease, because it has been stressed during decades that DU disease is dominated by excessive acid as the main culprit. Second, current acid-suppressive therapy is highly efficacious in healing DU and in keeping those ulcers healed with maintenance therapy. These drugs are well tolerated and have a low side effect profile.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

幽门螺杆菌无疑是多因素性消化性溃疡素质中的主导因素。我们不应忽视其他促成因素,而应努力确定它们如何与该生物体相互作用并引发溃疡形成过程。酸攻击与黏膜防御之间的相互作用受到遗传、性别、血型、吸烟、年龄以及各种生理因素(包括酸分泌量)的调节。这些因素及其他因素可能解释了人群中幽门螺杆菌感染的高频率与发生十二指肠溃疡(DU)的个体相对较小比例之间的差异。大多数用于治疗DU的药物旨在减少酸分泌,并通过最小化酸攻击来实现愈合。然而,此类治疗对幽门螺杆菌状况没有影响,也无法治愈潜在的胃十二指肠炎症。因此,黏膜仍然处于病态且易受伤害。在停止抑酸治疗后,溃疡很可能复发。古德温将发炎的黏膜比作漏水的屋顶,即如果去除雨水(酸),可确保暂时干燥(愈合),但只有通过修复屋顶(即黏膜愈合)才能实现永久保护。因此,未能解决幽门螺杆菌在导致黏膜炎症(易引发溃疡)中所起作用的治疗方法可能只会带来短期益处。毫无疑问,根除感染已被证明能显著改变疾病的自然病程,多项研究表明,与自然复发率>70%相比,在1年末无复发情况。据估计,不仅根除幽门螺杆菌,甚至抑制DU疾病中的幽门螺杆菌后所节省的经济成本都将是巨大的。尽管这些显著发现表明幽门螺杆菌炎症是DU素质中的主导因素,且根除幽门螺杆菌后有治愈的可能性,但很大一部分医学界人士仍然不愿接受其后果。这种怀疑态度大概有几个原因。首先,医生愿意接受他们对DU疾病传统思维方式的这种巨大转变需要时间,因为几十年来一直强调DU疾病主要由胃酸过多作为主要罪魁祸首。其次,当前的抑酸治疗在治愈DU以及通过维持治疗使溃疡保持愈合方面非常有效。这些药物耐受性良好且副作用小。(摘要截选至400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验