Suppr超能文献

瑞士和日本髋部骨折的死亡率和发病率:一项跨文化比较。

Hip fracture mortality and morbidity in Switzerland and Japan: a cross-cultural comparison.

作者信息

Fujiwara N K, Marti B, Gutzwiller F

机构信息

Institute of Social and Preventive Medicine, University of Zurich.

出版信息

Soz Praventivmed. 1993;38(1):8-14. doi: 10.1007/BF01321155.

Abstract

Based on national mortality data, the frequency of hip fractures in elderly people was compared between Switzerland and Japan. Age-adjusted annual incidence rates per 100,000 population estimated for Swiss persons over 60 years were around 150 and 200 in males and around 450 in females, while for the Japanese they were only 132 in males and 285 in females. Age-adjusted death rates from hip fracture for the Swiss over 60 were 20.0 in males and 28.9 in females, while for the Japanese they were only 1.6 in males and 2.7 in females. The inclination of the age-dependent slope in hip fracture mortality rates was substantially the same in both countries, but there was a "lag time" of approximately 10 years in Japan. Remarkably, the proportion of deaths due to falls among all accidental deaths was several times greater in both sexes for the Swiss than for the Japanese. This differential might be an important underlying reason for the observed difference between death rates of hip fracture in Switzerland and Japan. Other known behavioral risk factors for hip fracture such as diet, exercise, estrogen use etc. are unlikely to explain the observed difference in hip fracture mortality and morbidity between Switzerland and Japan. However, given the doubts on the reliability and thus comparability of the available data on mortality and morbidity, the present findings should be regarded as preliminary. In conclusion, we believe that the unexplained and large difference in the burden of hip fracture between Switzerland and Japan merits further studies, including new aetiological hypotheses.

摘要

基于国家死亡率数据,对瑞士和日本老年人髋部骨折的发生率进行了比较。据估计,瑞士60岁以上人群每10万人口的年龄调整后年发病率,男性约为150至200例,女性约为450例;而日本男性仅为132例,女性为285例。瑞士60岁以上人群髋部骨折的年龄调整后死亡率,男性为20.0,女性为28.9;而日本男性仅为1.6,女性为2.7。两国髋部骨折死亡率随年龄变化的斜率基本相同,但日本存在约10年的“滞后时间”。值得注意的是,在所有意外死亡中,瑞士男女因跌倒导致的死亡比例均是日本的数倍。这种差异可能是瑞士和日本髋部骨折死亡率存在差异的一个重要潜在原因。其他已知的髋部骨折行为风险因素,如饮食、运动、雌激素使用等,不太可能解释瑞士和日本在髋部骨折死亡率和发病率上观察到的差异。然而,鉴于现有死亡率和发病率数据的可靠性以及可比性存在疑问,目前的研究结果应被视为初步的。总之,我们认为瑞士和日本在髋部骨折负担上 unexplained 且巨大的差异值得进一步研究,包括新的病因假设。 (注:原文中“unexplained”未翻译完整,可能是遗漏了相关解释,这里直接保留英文。)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验