Salemans J M, Nagengast F M, Tangerman A, van Schaik A, Hopman W P, de Haan A F, Jansen J B
Department of Medicine, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
Eur J Clin Invest. 1993 Mar;23(3):192-8. doi: 10.1111/j.1365-2362.1993.tb00761.x.
Colorectal cancer is a disease of elderly subjects. A decreased ileal absorption of bile acids in elderly subjects may lead to an increased exposure of the colonic mucosa to secondary bile acids. This may contribute to an enhanced risk of colorectal cancer. In this study fasting and postprandial conjugated and unconjugated serum levels of cholic, chenodeoxycholic, and deoxycholic acid in 12 elderly and 12 younger subjects were investigated. Intestinal transit time, gallbladder emptying and jejunal bacterial flora were also studied in both age groups. Fasting levels of conjugated and unconjugated serum bile acids were similar in both age groups. Postprandial levels of all individual conjugated bile acids increased to a significantly higher extent in the younger subjects. Postprandial unconjugated serum bile acid levels did not differ significantly between both age groups, although unconjugated deoxycholic levels tended to increase to higher levels in the elderly. Results of jejunal bacterial counts, gallbladder emptying and intestinal transit time were similar in both groups. These data suggest that conjugated bile acids are reabsorbed less effectively in elderly subjects.
结直肠癌是一种老年疾病。老年受试者回肠胆汁酸吸收减少可能导致结肠黏膜更多地暴露于次级胆汁酸。这可能会增加患结直肠癌的风险。在本研究中,对12名老年受试者和12名年轻受试者空腹及餐后血清中结合型和非结合型胆酸、鹅去氧胆酸和脱氧胆酸水平进行了研究。还对两个年龄组的肠道转运时间、胆囊排空和空肠细菌菌群进行了研究。两个年龄组空腹时血清结合型和非结合型胆汁酸水平相似。年轻受试者餐后所有个体结合型胆汁酸水平升高幅度明显更大。餐后非结合型血清胆汁酸水平在两个年龄组之间无显著差异,尽管老年受试者中非结合型脱氧胆酸水平往往升高到更高水平。两组空肠细菌计数、胆囊排空和肠道转运时间结果相似。这些数据表明,老年受试者中结合型胆汁酸的重吸收效率较低。