Iha K, Koja K, Kuniyoshi Y, Akasaki M, Miyagi K, Shinya E, Ohmine Y, Shiroma H, Kina M, Kusaba A
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, University of the Ryukyus, Okinawa, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1993 Mar;41(3):389-95.
Extravascular lung water (EVLW) measured by a double indicator dilution method using thermal-dye indicator was evaluated in 204 patients after cardiac surgery during last 7 years. The measurement of EVLW was done at 2, 4, 8, 24 and 48 hours after extracorporeal circulation (ECC), EVLW showed no significant change except transient decrease at 4 hours after ECC, average of that was 7.62 +/- 3.58 ml/kg, EVLW of group I (MVR) and group III (AVR + MVR) were significantly higher than those of group II (AVR), group IV (noncyanotic congenital heart disease) and group V (A-C bypass). EVLW of 7 patients with postoperative pulmonary edema was 14.47 +/- 4.44 ml/kg, and that was significantly higher than those of others (7.54 +/- 3.06 ml/kg). EVLW of the patients using bubble oxygenator (8.60 +/- 3.90 ml/kg) was significantly higher than those of membrane oxygenator (7.15 +/- 3.40 ml/kg). Postoperative EVLW correlated with mean pulmonary artery pressure (mPAP), mean left atrial pressure (LAP) and microvascular hydrostatic pressure (PMV), and showed inverse correlation with cardiac index (CI). But there was no correlation of EVLW with duration of ECC. In the preoperative parameter, EVLW correlated with age, mPAP, mean pulmonary wedge pressure (mPAWP), PMV, serum BUN and serum creatinine, and showed inverse correlation with CI, %VC, FEV%, PSP test and creatinine clearance. We concluded that the patients with mitral valve disease who have high mPAP and LAP, respiratory and renal dysfunction and old aged preoperatively showed upward trend of EVLW. In perioperative management, care must be taken in such patients and membrane oxygenator was thought useful for prevention of pulmonary edema.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在过去7年中,我们对204例心脏手术后的患者采用热染料指示剂双指示剂稀释法评估血管外肺水(EVLW)。在体外循环(ECC)后2、4、8、24和48小时测量EVLW,除ECC后4小时短暂下降外,EVLW无显著变化,其平均值为7.62±3.58 ml/kg,I组(二尖瓣置换术)和III组(主动脉瓣置换术+二尖瓣置换术)的EVLW显著高于II组(主动脉瓣置换术)、IV组(非紫绀型先天性心脏病)和V组(A-C旁路)。7例术后发生肺水肿患者的EVLW为14.47±4.44 ml/kg,显著高于其他患者(7.54±3.06 ml/kg)。使用鼓泡式氧合器患者的EVLW(8.60±3.90 ml/kg)显著高于膜式氧合器患者(7.15±3.40 ml/kg)。术后EVLW与平均肺动脉压(mPAP)、平均左心房压(LAP)和微血管静水压(PMV)相关,与心脏指数(CI)呈负相关。但EVLW与ECC持续时间无关。在术前参数中,EVLW与年龄、mPAP、平均肺楔压(mPAWP)、PMV、血清尿素氮和血清肌酐相关,与CI、%VC、FEV%、PSP试验和肌酐清除率呈负相关。我们得出结论,术前mPAP和LAP高、有呼吸和肾功能不全及老年的二尖瓣疾病患者,其EVLW呈上升趋势。在围手术期管理中,对此类患者必须谨慎,膜式氧合器被认为有助于预防肺水肿。(摘要截取自250字)