Lesk M R, Ammann H, Marcil G, Vinet B, Lamer L, Sebag M
Department of Ophthalmology, Notre-Dame Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Am J Ophthalmol. 1993 May 15;115(5):623-8. doi: 10.1016/s0002-9394(14)71460-6.
We examined ciprofloxacin levels in the aqueous humor, vitreous, or subretinal fluid in 40 patients undergoing cataract extraction, vitrectomy, or scleral buckling. Ciprofloxacin, 750 mg, was administered orally an average of 17 1/2 and 5 1/2 hours preoperatively. We obtained mean ciprofloxacin levels of 0.53 microgram/ml in aqueous humor, 0.51 microgram/ml in vitreous, and 0.71 microgram/ml in subretinal fluid. These vitreous levels exceed the minimum inhibitory concentration (MIC)90 of Staphylococcus epidermidis, Propionibacterium species, Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, and Haemophilus influenzae, as well as the MIC70 of S. aureus and Bacillus cereus. Therefore, ciprofloxacin may have a role in the management and prevention of endophthalmitis.
我们检测了40例接受白内障摘除术、玻璃体切除术或巩膜扣带术患者房水、玻璃体或视网膜下液中的环丙沙星水平。术前平均17.5小时和5.5小时口服750毫克环丙沙星。我们测得房水中环丙沙星平均水平为0.53微克/毫升,玻璃体中为0.51微克/毫升,视网膜下液中为0.71微克/毫升。这些玻璃体中的水平超过了表皮葡萄球菌、丙酸杆菌属、铜绿假单胞菌、奇异变形杆菌和流感嗜血杆菌的最低抑菌浓度(MIC)90,以及金黄色葡萄球菌和蜡样芽孢杆菌的MIC70。因此,环丙沙星可能在眼内炎的管理和预防中发挥作用。