Williams R, Philpott M P, Kealey T
Department of Clinical Biochemistry, University of Cambridge, U.K.
J Invest Dermatol. 1993 Jun;100(6):834-40. doi: 10.1111/1523-1747.ep12476744.
The metabolism of the human hair follicle was investigated in vitro under conditions that maintained glycogen and adenosine triphosphate (ATP) content and the growth rate of the follicle at values observed in vivo. We have shown that only 10% of the total glucose utilized was oxidized to CO2 and 40% of this was oxidized via the pentose phosphate shunt. Although fatty acids and ketone bodies were oxidized by the hair follicle, they are poor energetic substitutes for glucose. Nor will fatty acids or ketone bodies sustain hair growth in vitro. Glutamine, however, was shown, both biochemically and by comparing growth rates, to be an important fuel with 23% of uptake being oxidized, generating a possible 2.16 +/- 0.32 nmoles ATP/follicle/h (mean +/- SEM) (glucose metabolism generates 4.54 +/- 0.61 nmoles ATP/follicle/h). Sixty-four percent of the glutamine taken up was calculated to be metabolized to lactate, showing that the hair follicle engages in both glycolysis and glutaminolysis. The glucose-fatty acid cycle appears to be unimportant in the hair follicle but our data indicates that a glucose-glutamine cycle does operate.
在维持糖原和三磷酸腺苷(ATP)含量以及毛囊生长速率与体内观察值一致的条件下,对人毛囊的代谢进行了体外研究。我们发现,所利用的总葡萄糖中只有10%被氧化为二氧化碳,其中40%是通过磷酸戊糖途径氧化的。虽然毛囊可以氧化脂肪酸和酮体,但它们作为能量来源远不如葡萄糖。脂肪酸或酮体也不能在体外维持毛囊生长。然而,通过生化分析和比较生长速率表明,谷氨酰胺是一种重要的能量来源,其摄取量的23%被氧化,可能产生2.16±0.32纳摩尔ATP/毛囊/小时(平均值±标准误)(葡萄糖代谢产生4.54±0.61纳摩尔ATP/毛囊/小时)。计算得出,摄取的谷氨酰胺中有64%被代谢为乳酸,这表明毛囊同时进行糖酵解和谷氨酰胺分解代谢。葡萄糖-脂肪酸循环在毛囊中似乎并不重要,但我们的数据表明葡萄糖-谷氨酰胺循环确实存在。