Liller K D, Kent E B, Arcari C, McDermott R J
USF College of Public Health, Department of Community Family Health, Tampa 33612-3805.
Public Health Rep. 1993 May-Jun;108(3):346-53.
The authors obtained data from 700 households in Hillsborough County, FL, in a telephone random survey to determine risk factors for incidents of drowning and near-drowning among children in the county. The survey was conducted from August through December 1991. A combination of forced-choice and open-ended questions was used to assess adults' drowning-related knowledge, attitudes, and prevention behaviors, as well as the incidence of and the circumstances surrounding drowning and near-drowning among children who lived in those households. The results showed that although most respondents had some knowledge of the epidemiology of drowning and near-drowning among children, deficits were noted in their knowledge of the importance of adult supervision and the recommended age at which to begin children's swimming instruction. Results showed a need for isolation fencing, that which separates a swimming pool from a house and yard. Most respondents reported that they did not know how to perform cardiopulmonary resuscitation (CPR) on an infant or child. More than 40 percent reported not knowing how to perform CPR on an adult. Respondents reported no drowning or near-drowning incidents among children of their household within the last 3 years. However, the respondents did describe water-related immersions that involved children who experienced difficulty in the water, but recovered by themselves or with the aid of a nearby person. In some instances the child's breathing pattern was altered. There were three episodes during which difficulty in breathing occurred. The respondents reported a total of nine childhood water-immersion episodes within their families, none of which had been reported to treatment facilities. Recommendations are provided for programs for prevention of childhood drowning.
作者通过电话随机调查,从佛罗里达州希尔斯伯勒县的700户家庭获取数据,以确定该县儿童溺水和险些溺水事件的风险因素。该调查于1991年8月至12月进行。采用强制选择和开放式问题相结合的方式,评估成年人与溺水相关的知识、态度和预防行为,以及这些家庭中儿童溺水和险些溺水的发生率及相关情况。结果显示,尽管大多数受访者对儿童溺水和险些溺水的流行病学有一定了解,但在成人监督的重要性以及儿童开始游泳课程的推荐年龄方面,他们的知识存在欠缺。结果表明需要设置隔离围栏,即把游泳池与房屋和院子隔开的围栏。大多数受访者表示,他们不知道如何对婴儿或儿童进行心肺复苏。超过40%的受访者表示不知道如何对成年人进行心肺复苏。受访者称,在过去3年里,他们家中的儿童没有发生溺水或险些溺水事件。然而,受访者确实描述了与水有关的浸没情况,涉及在水中遇到困难但自行恢复或在附近人员帮助下恢复的儿童。在某些情况下,儿童的呼吸模式发生了改变。有三次出现了呼吸困难的情况。受访者报告其家庭中共有9次儿童水浸事件,均未报告给治疗机构。文中针对预防儿童溺水项目提出了建议。