Levine M R, Kaye L, Mair S, Bates J
Division of Ophthalmology, Mt Sinai Medical Center, Cleveland, Ohio.
Arch Ophthalmol. 1993 Jun;111(6):841-3. doi: 10.1001/archopht.1993.01090060129037.
We describe a 56-year-old white man who presented with gradual and progressive visual loss and subsequent hypertension and pedal edema. A computed tomographic scan of the orbits showed bilateral diffuse retrobulbar masses, and an abdominal computed tomographic scan showed a diffuse retroperitoneal mass invading the aorta, ureters, and inferior vena cava. Biopsies of the orbit and abdomen confirmed a heterogeneous cell population and marked fibrosis consistent with a sclerosing inflammatory process. Bilateral sclerosing orbital inflammatory disease should cue the physician to suspect coexisting systemic disease. This report is the fourth to document bilateral sclerosing orbital inflammatory disease and the second to have obtained biopsies of the orbit and abdomen showing histologic similarities.
我们描述了一名56岁的白人男性,他出现渐进性视力丧失,随后出现高血压和足部水肿。眼眶计算机断层扫描显示双侧弥漫性球后肿块,腹部计算机断层扫描显示弥漫性腹膜后肿块侵犯主动脉、输尿管和下腔静脉。眼眶和腹部活检证实细胞群异质性及明显纤维化,符合硬化性炎症过程。双侧硬化性眼眶炎性疾病应提示医生怀疑存在并存的全身性疾病。本报告是第四例记录双侧硬化性眼眶炎性疾病的病例,也是第二例眼眶和腹部活检显示组织学相似性的病例。