Itoh H, Sagawa N, Mori T, Mukoyama M, Nakao K, Imura H
Department of Gynecology and Obstetrics, Kyoto University Faculty of Medicine, Japan.
Obstet Gynecol. 1993 Jul;82(1):71-7.
To investigate the involvement of brain natriuretic peptide in the circulation of pregnant women with pregnancy-induced hypertension.
We determined the plasma levels of brain and atrial natriuretic peptides in a cross-sectional study of 36 normal pregnant women and 17 women with pregnancy-induced hypertension.
During normal pregnancy, the plasma brain natriuretic peptide level was similar to that in nonpregnant women, but the plasma atrial natriuretic peptide level in the second trimester was significantly higher than that in nonpregnant women (P < .05). In women with severe pregnancy-induced hypertension, the plasma brain natriuretic peptide level was eight times higher than that in normal pregnant women in the third trimester; the plasma atrial natriuretic peptide level in the same patients was three times higher than that in normal pregnancy. The plasma brain natriuretic peptide level showed a positive correlation with the mean blood pressure (r = 0.62, P < .001).
The present findings suggest that brain natriuretic peptide is increased in the plasma of women with pregnancy-induced hypertension and that brain natriuretic peptide, in concert with atrial natriuretic peptide, participates in maintaining homeostasis of the maternal circulation.
探讨脑钠肽在妊娠期高血压疾病孕妇循环系统中的作用。
在一项横断面研究中,我们测定了36例正常孕妇和17例妊娠期高血压疾病孕妇血浆中的脑钠肽和心钠肽水平。
正常妊娠期间,血浆脑钠肽水平与非妊娠女性相似,但孕中期血浆心钠肽水平显著高于非妊娠女性(P < 0.05)。重度妊娠期高血压疾病孕妇血浆脑钠肽水平比孕晚期正常孕妇高8倍;同一组患者血浆心钠肽水平比正常妊娠高3倍。血浆脑钠肽水平与平均血压呈正相关(r = 0.62,P < 0.001)。
目前的研究结果表明,妊娠期高血压疾病孕妇血浆中脑钠肽水平升高,并且脑钠肽与心钠肽共同参与维持母体循环的稳态。